C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HOURDIR     
FEW XVI *hurd
HOURDIR, verbe
[T-L : hordir ; GD : hourdir ; DEAF, H608 hort (hordir) ; AND : hurdir ; FEW XVI, 269b : *hurd]

"Fortifier ; au fig. garnir" : [Contexte métaph.] Et après est la cote hourdie De renommee seignourie (LE PETIT, Champ d'or L., c.1388-1392, 50). ...Et que d'orgueil hordie feustes (Concil Basle B., 1434, 123). Chiere joyeuse et joyeux passetemps Temporiser faict chascun en ce monde, Mondain plaisir sans noyses ne contens Contente l'omme de lïesse parfonde, Et qui a guerre inutille se fonde, Fonder cuydant son emprise en bon tiltre, Tiltre d'onneur est force qu'il confonde, Confondant l'ost par mal hourdir ou tilstre. (LA VIGNE, Ress. chrest. B., 1494, 132). Tilstre a proffit a grant payne est possible Sans bien hourdir et viser a son point, Pourtant est chose, se me semble, impossible Que guerre viengne en tous temps bien a point. (LA VIGNE, Ress. chrest. B., 1494, 132).

REM. Ou s'agit-il dans ces ex. du verbe ourdir ? Ce n'est pas exclu. Le h initial et l'idée vague de "fortifier" qui semble perceptible font préférer hourdir. Peut-être même verbe ds l'ex. suiv. : Lors deffis je tout ce hourdis Qui la estoit fais et ourdis, Si qu'atout la prise emportay L'esprevier, si m'en deportay, Tant que je vins a mon refui Joieusement (MACH., D. Aler., a.1349, 275). [Jeu sur ourdir / hourdir ?]
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Fermer la fenêtre