"Coup sur la tête, le menton ; p. ext. coup" : ...or esprouvez Que je sçay faire : ainsi tast'on Les rufiens, faulx bougeron. Vous arez ceste hoquemelle. ([DESCH., Oeuvres Q., t.6, c.1370-1407, 213]). Et s'il est nul qui en grumelle, Que on lui doint tel hoquemelle, Qu'il y saiche bien assener, Si qu'il mette un mois a saner. ([DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 329]). De plain eslais le le géant Grimaut va ferir Enmy le pis, soubz la mamelle. Il lui bailla telle hoquemelle, Ne feust l'aubert lacié menu Et la piece d'acier, venu Feust Grimault a mal aventure ([COUDRETTE, Mélus. R., c.1401-1402, 260]). Qui est tu Qui m'as baillé tel hoquemelle ? Oncques mais je ne receu telle, Car jetté m'as, jambes enversses ([COUDRETTE, Mélus. R., c.1401-1402, 260]). ...et ledit de Lorraine, qui estoit bon et seur coureur, vint rompre sur le hault du heaulme dudit conte de Charny et luy donna si grande loquemelle [l. hoquemelle] qu'il l'estourdit ([LESEUR, Hist. Gast. IV, C., t.1, 1477-1478, 180]). |
