"Hippopotame" : En ce pays a moult de ypotames ; ce sont bestes qui aucune foiz conversent en terre et aucune foiz en eaue (Vers. liég. Livr. Mandeville T.R., c.1375-1390, 146). Apotayne est vng poisson qui se appelle cheual fluel pour ce que il naist es fleuues de Nil et son dos et ses crins et sa voix est comme de cheual ses ongles sont fendus comme d'un boeuf et dens comme senglier et la queue retortillee [Métathèse de la graphie ypotame, att. ds FEW] (Best. hérald. H.E., c.1435-1450, 495). ...fluvieux ypotames, serpens aquaticques... (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 96).

Rem. Aussi WAUQUELIN, Conq. faits Alexandre, c.1448. In : Chrestom. R., 106.