A. - | "Effroi, épouvante, horreur, frisson d'horreur" : Dame, par le bon Dieu poissant, Li fait sont vilain et orrible : J'ay d'eulz oir recorder hide. ([Mir. femme roy Port., c.1342, 191]). Doulce vierge, voiz la grant hide, En quoy est ton sergent Basille, Et le peuple de ceste ville ! N'est pas hide seule, mais rage, Quant ton saint moustier, ton ymage A proposé de faire ardoir L'empereur ([Mir. emp. Julien, 1351, 193]). La court et par mons et par vaus Pluto sus ses faëz chevaus Sans frein, sans culiere et sans bride. C'est horreur dou vëoir et hide. ([MACH., C. ami, 1357, 85]). Et quant la belle m'aprocha De pres, par mon nom me hucha Et jetta sa main a ma bride, Dont j'os grant paour et grant hide, Car elle dist : "Vous estes pris Et vous menrai en mon pourpris." ([MACH., Voir, 1364, 376]). Qui dont veist les Eskos retourner à cours de chevaus parmi les camps, par montagnes et par vallées (...), il en peuist avoir grant hide ([FROISS., Chron. L., II, c.1375-1400, 126]). De laquelle parolle il qui deppose ot grant hide et fraïeur à son cuer. ([Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 355]). Tu me fais esbay ! comment Ne dont puet venir tel erreur ? Tu m'en fais avoir hide et peur. ([MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 98]). ...et n'a point eu de hisde ne de horreur de vestir les vestemens papaulx ([MONSTRELET, Chron. D.-A., t.5, c.1444-1453, 365]). |
B. - | P. méton. "Ce qui inspire de l'horreur" : Dame, femme qui tant demeure En ire est de soy homicide, Dont c'est grand pechié et grant hide. ([Mir. st J. Cris., c.1344, 258]). DEUXIESME CHEVALIER. (...) Autrement ce seroit grand hide, Par ceste chiennaille paienne Fust soubsmise gent crestienne N'en riens subjette. ([Mir. Rob. Dyable, c.1375, 62]). |