C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HÉRITABLEMENT     
FEW IV hereditare
HERITABLEMENT, adv.
[T-L : iretable (iretablement) ; GD : heritablement1 ; AND : heritablement ; FEW IV, 410b, 411a : hereditare]

"À titre d'héritage, à titre de propriété perpétuelle, en pleine propriété, héréditairement, définitivement" : Item ju lais a Arnut del Charnoir et a damoiselle Beaultri sa femme mon autre filhe, pour toute la sine parchon de mes biens de queil costeit ou eskeianche qu'ilh soient venus a moi, les biens hiretaubles chidesouz escrips a avoir hiretaublement de part eauz tantoist apres mon deches a proiprendant, ch'est asavoir... (HEMRICOURT, Pièces div. B.P., 1338, 49). ...notoire chose est que messire Charles, de bonne mémoire, nagaires rois de France, morut saisis héritablement du royaume (Hist. chron. Flandres K., t.1, c.1342-1383, 377). ...lesquelz grains j'ai vendus heritablement à monseigneur le gouverneur de Rethelois, pour et ou nom de mon tres redoubté seingneur (Trés. Reth. S.L., t.2, 1379, 272). ...les rentes du transport des villes dessus acouplees furent des longtemps à baillier en assiete de terre à feu messire Robert de Flandres, lesquelz feu le duc de Bar à cause de feue madame la contesse de Bar, dame de Cassel, sa mere, fille dudit feu messire Robert, nagaires trespassé, et ses hoirs souloient lever, excepté de la ville d'Yppres qui se rachata dudit messire Robert heritablement (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 313). ...monseigneur donna pieça la seignourie et justice haulte, moyenne et basse qu'il avoit et povoit audit lieu de Ghistelle, ensemble le droit qu'il avoit esdiz assiz, à feu messire Jehan de Ghistelle heritablement (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 427).

REM. FROISS., Chron. L., I, c.1375-1400, 39 ; II, 179 ; VI, 209...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre