C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HÉBERGE     
FEW XVI 160a *haribergôn
HEBERGE, subst. fém.
[T-L : herberge ; GD : herberge ; DEAF, H371 herberge ; FEW XVI, 160a : *haribergôn]

A. -

"Endroit où on loge, gîte, logement" : En un bon hostel vous menray Ou herberge pour vous prenray Et vous feray bien hosteller (Mir. fille roy, c.1379, 61). Pour s'amour te hebergeray Et en mon hostel t'enmenray. Vien t'en, vien après moy le pas : A heberge ne fauldras pas. (Mir. st Alexis, 1382, 345). Le feu fist mectre [Scipion] en leur hebarges (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 229).

B. -

En partic. "Campement de troupes" : ...ceuls qui les heberges sivent, Sont chetifs en toute saison : Je ne sçay comment telz gens vivent. (DESCH., Oeuvres R., t.8, c.1370-1407, 174). ...elle congneult que les Romains n'avoient entencion de plus oser saillir de leurs herberges, mais avoient conclud attendre nouvelle armee romaine (MAMEROT, Traité Neuf Preues S., c.1461-1472, 161).

 

-

[D'une troupe] Prendre heberge qq. part. "S'établir qq. part" : Il choisi une grosse tour, Qui n'estoit pas trop en destour, Et s'estoit forte et bien assise, N'i a celui qui ne la prise. Si commanda qu'on l'i herberge, Et qu'on y prengne là herberge, Pour herbergier une partie De sa milleur chevalerie ; Et que l'autre partie veille Parmi la ville et se traveille De bien gaitier (MACH., P. Alex., p.1369, 96).

 

-

Tenir heberge qq. part. "Camper qq. part" : Harpins ly demandoit s'il le herbegeroit, Mais que ne fust en lieu où herbèges tenoit (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 394).

V. aussi auberge
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre