|
HAUTAIN, adj. |
[T-L : hautain ; GD : altain ; GDC : altain ; AND : haltein ; FEW XXIV, 372b : altus ; TLF : IX, 724a : hautain1] |
A. - | Au propre [Dans l'espace] |
| - | "Haut, élevé" ... ... ... ... ... ... |
| - | "Profond" ... |
B. - | P. anal. |
| - | [De la voix, d'un son] "Fort, haut, sonore" ... ... ... ... ... ... |
| . | [D'un instrument de musique] ... |
| - | "Fort, puissant" ... |
| - | "Somptueux, magnifique" ... |
C. - | Au fig. [Sans valeur dépréciative] |
| 1. | "Très grand, très haut, supérieur, suprême, souverain, élevé, noble" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | "Important" ... ... ... |
| - | "De grande valeur" ... ... |
| - | [De l'extraction, de la lignée] "Noble" ... ... ... |
| - | "Céleste" ... ... |
| . | [Qualifiant vertu pour référer à Dieu] "Suprême, céleste" ... |
| . | Vie hautaine. "Vie céleste, au paradis" ... ... |
| - | Tenir qqc. hautain. "Conduire qqc. dignement" ... |
| 2. | En partic. [Dans l'ordre de la puissance et de la hiérarchie soc. et pol.] "Puissant, noble, haut placé" ... ... ... ... |
| - | [Comme attribut de justice, semble avoir la valeur d'un superl. de haut et signifier "d'une compétence supérieure à celle des justices existantes, en partic., la haute justice"] ... |
D. - | Péj. [D'une pers., de son coeur, de ses paroles...] "Orgueilleux, arrogant, dédaigneux, méprisant" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | "Distant" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|