|
HECHIER, verbe |
[T-L : hechier ; GD : hecquer ; DEAF, H329-330 hecquier ; FEW XVI, 208a : hicken] |
A. - | "Couper, tailler" : ...De hecquier, taillier, mesurer, Et en belle oeuvre labourer. ([Renart contref. R.L., t.2, 1328-1342, 175]). ...et puis par dehors contre la terre doit metre deus bastons en crois, qui soient dolés [var. hecquiés]. Et ja plus le goupil n'en aprochera, quer, quant il voit les bastons dolés [var. hecquiés], qui sont en crois, il cuide que ce soit aucun engin pour le prendre. ([HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 704]). Qui te feroit souffrir tourment, Ce seroit ton droit payement, On feroit ce qu'on deveroit Se par morseaulx on te hecquoit ([MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 238]). Il ne te chault qu'on brocque ou hocque ou hecque ([MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 511]). |
| Rem. Doc. 1418 (et hecquoit d'un petit coustel ... un baston) ds GD IV, 447a. Doc. 1463 ds Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 704. |
B. - | "Garnir de rainures (la surface active de la meule)" : ...d'avoir appointié et eshuisier les 2 pierres qui estoient crut et les avoir hecquiet et refait (...) ; ...la pierre quant on le va hecquier ([Doc. 1438. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 704]). |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|