| 31 exemples |
| 1 | Et marthires (...) Ont enduré paine et haschie (JEAN DE LE MOTE, Voie d'enfer P., 1340, 124). |
|
| 2 | Si avenra Einsi que, puisque plus ne le verra, Je feray tant qu'elle l'oubliera. Car li cuers ja tant chose n'amera Qu'il ne l'oublie Par eslongier. Certes, je ne di mie Qu'une piece n'en ait peinne et hachie [var. hastie] ; Mais Juenesse qui tant est gaie et lie Ne soufferroit Pour nulle riens qu'entroubliez ne soit. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 120). |
|
| 3 | ...par lui et son fait arons cruel hachie. (Cip. Vignevaux W., p.1400, 43). |
|
| 4 | Adonc pria merchi, se lui fut octroiie - Car Dieu lui pardonna sa mort et sa haschie. (Cip. Vignevaux W., p.1400, 103). |
|
| 5 | Dedens avoit maint anemi Qui moult leur faisoient haschie (JEAN DE LE MOTE, Voie d'enfer P., 1340, 80). |
|
| 6 | Souffrir leur font mainte hachie Sans cesser et maint grief torment. (ARNAUD, Prière Vierge O., II, c.1350-1400, 150). |
|
| 7 | Au doulx anffan Lion firent teille haischie Qu[e]... (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 836). |
|
| 8 | Et a Dieu regnié et la Vierge Marie Par itel convenant qu'il lui fera aÿe [au roi Aquilant] Pour la mort de son pere vengier a celle fie, Et a vous Ciperis faire moult grant hachie. (Cip. Vignevaux W., p.1400, 141). |
|
| 9 | Et si fis morir a hachie Ung vilain plain de male vie (Renart contref. R.L., t.2, 1328-1342, 158). |
|
| 10 | Plusours en sunt mors a haschee. (Tomb. Chartr. Souvain S., c.1337-1339, 39). |
|
| 11 | Je vous prie pour Jhesus c'on occist a hachie Qu'il soient amenez en ma sale voutie A joye et a honneur et a grant signourie (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 256). |
|
| 12 | Je vous jure (...) C'oncquez Louïs mon frere par lui ne perdi vie. Ains fut par ung garchon qui morut a haschie (Cip. Vignevaux W., p.1400, 103-104). |
|
| 13 | [Fortune] Un piet a droit, l'autre clopie, La droite torte. Sa force est qu'en chëant est forte ; En desconfort se reconforte ; En riant meschëance aporte, Pleur et hachie [var. haschie, haitie] ; En confortant se desconforte ; En foulant les siens entreporte ; En tous maus faire se deporte, Quoy que nuls die. (MACH., R. Fort., c.1341, 43). |
|
| 14 | ...nulz homs ne duroit en la soye partye Qu'i ne mesist a ffin, a deul et a hachie. (Tristan Nant. S., c.1350, 126). |
|
| 15 | Je feusse mort a honte, a deul et a hachie (Tristan Nant. S., c.1350, 283). |
|
| 16 | Si me faittes mourir a duel et a hachie, Ne ja le laissïés pour ceulx de ma lignie. (Hern. Beaul. D.B., c.1350-1400, 44). |
|
| 17 | Tantost seriez ossis a duelx et a haichie (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 180). |
|
| 18 | Nous yrons la hor faire teille envaihie Que trestous y morons a dueil et a haichie (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 541). |
|
| 19 | Ja fut le roy occis a dueil et a hachye, Quant on a a Rolant la chose denoncie, Et Naimes ensement (...) Et Ogier le Danoiz (...) Qui present i estoient en grande resverie. (Renaut Mont. B.L. V., c.1350-1400, 58). |
|
| 20 | Or aproche li temps et la saison jolie Que Godefrois ara telle nouvielle oye Dont maint escus fu frains, mainte targe froissie, Et mains pays destruis, à duel et à hascie. (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 7). |
|
| 21 | Adonquez s'avisa d'une grant tricherie Dont mains hons en moru à duel et à hasquie. (Hugues Capet L., c.1358, 185). |
|
| 22 | Ainsi morut Louÿs a doeul et a haschie (Cip. Vignevaux W., p.1400, 86). |
|
| 23 | Si verriez conseil de taverne, Grant avis et grant seürté, Grant science, grant meürté, Grant hardement, grant entreprise, Cuer qui riens ne doubte ne prise, Mort, ne prison, n'autre hachie ; Se c'est voirs, dont ne mens je mie. (MACH., D. Lyon, 1342, 204). |
|
| 24 | Comment que puis mainte paour, Maint dur assaut et maint estour, Meinte dolour, meinte morsure Et meinte soudeinne pointure, Maint grief souspir, mainte hachie Et mainte grant merencolie M'en ait couvenu soustenir, Nompourquant je me vos tenir De tous poins a fermement croire Qu'elle disoit parole voire. (MACH., R. Fort., c.1341, 155). |
|
| 25 | Jugement (...) que dit que une femme qui n'olt onsque point de marit s'ait ademis de son heritaige de pués qu'elle ait esteis en haixie, se vuellent les enffans de sa suer avoir son heritaiges pour drois hoirs et diënt que li femme n'ait fait chose par quoi il en puënt estre desheritei ; et cil que se deffent dist qu'il n'en ont niant a avoir, pour ce que li femme lour a donneit tout son heritaiges et tout ces cens par escript d'airche. Il fut dit pour drois que li hoirs n'i ont rien a avoir. (Jug. maître-échev. Metz S.M.S., t.1, a.1494, 1375], 491). |
|
| 26 | ...oncques jour de sa vie Il ne dengnia plourer, tant eüst de hachie, Ains en moquoit les autres et tenchoit a la fie (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 203). |
|
| 27 | LE COUSIN. Certes, avis m'est c'on me sache Le cuer, tant ay dueil et hachie (Mir. enf. ress., 1353, 56). |
|
| 28 | ...Dont souffre les hachées ensi Si comme femme a l'enfantement (GOWER, Miroir homme M., c.1376-1379, 49). |
|
| 29 | Helas ! je sui de si male heure nez Qu'Amours me het et ma dame m'oblie, Tous biens me fuit, tous maulz m'est destinez. Nulz ne saroit comparer ma hachie ; Car Pitez s'est pour ma mort endormie, Grace et Eür m'ont guerpi Et Fortune m'est contraire. (MACH., L. dames, 1377, 71). |
|
| 30 | "...Or serons nous en paix, or est guerre faillie." Helas ! non est, se croy, (...) Car or primes leur croit grant paine et hachïe (Galien D.B., c.1400-1500, 44). |
|
| 31 | Et Dieu voeulle confondre et envoier hasquie, Celuy qui nous manda l'aultrier en no partie (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 8). |
|
