"Matière visqueuse à base de résine, poix" : ...un tonnel de harpoy emploié sur l'ouvrage de bois du pont (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 614). Lors prist il sa fille, entrer la fist dedens le tonneau par ung dez bous qui estoit enfonssé, et (...) il fist le fons par ou elle estoit entree mettre en point, puis oingni trés bien lez joincturez de harpoy, et non obstant qu'elle fust son gendre, luy mesmez seulement fist tant qu'il rondela le tonneau jusquez au bort du batteau et consequamment le bouta sy durement du piet qu'il l'espaindy bien avant en la mer (Fille comte Pontieu B., c.1465-1468, 91). Item pour le louaige d'un chaudron a chauffer icellui harpoy, 5 s. (Comptes argentier Ch. le Téméraire B.F.L., t.3/2, 1470, 610). Item pour ung tonneau de harpoye y employé, 28 s. (Comptes argentier Ch. le Téméraire B.F.L., t.3/2, 1470, 611).

Rem. Comptes seigneurie Lucheux D.W., 1444-1445, 69 (harpoy) ; STAVELOT, Chron. B., a.1447, 579 (harpis) ; MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 138 (harpois) ; WAVRIN, Chron. H., t.2, p.1471, 212 (harpoy) ; MOLINET, Chron. D.J., t.2, 1474-1506, 206 (harpoy) ; COLART MANS., Dial. créat. R., 1482, 226 (harpoy) ; MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 166 et 189 (harpoy).