A. -

"Botte, paquet (lié par une corde)"

Rem. Baud. Sebourc B., c.1350, X, 1216 (ardïon, l. ardi[ll]on ?) ds T-L IV, 910 (et GD IV, 418b-c).

B. -

"Petite corde ou languette de cuir qui sert à nouer une ceinture" : Monseigneur, voicy tous voz gens Armez, abillez et en point, Qui sont tous prest et diligent A vous servir de point en point, En leur harnois joliz et coings Ne leur fault ardillon ne piece. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 222). Ça, messeigneurs, estes vous prest ? Y le convient dire a Madame, Que je scay bien que preste elle est. Ne luy fault ardillon ne lame ; Elle n'atant heure ne terme A partir, quant il vous plaisa. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 420).

-

[En cooccurrence avec boucle ; ou est-ce ardillon ?] : N'en luy ne failloit boucle ne hardillon, et sambloit si bien estre mignon d'ung grant seigneur. (VAILLANT, Oeuvres D., c.1445-1470, 173). ...il ne leur falloit boucle ne hardilhon. (LESEUR, Hist. Gast. IV, C., t.1, 1477-1478, 112). Quant a moy, ne vous soucïez, Car bien le vous habillerons ; Nous avons gens que vous voyez Garnis de boucles et hardillons (Bataille st Pens. A., a.1485, 32). [En fait le personnage doit être pendu ; allusion ironique à la hart, la corde pour pendre] En sa couronne une grosse escharboucle Et au surplus, en ses armes joyeuses Ne luy failloit ne hardillon ne boucle. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 216).

C. -

"Ardillon" v. ardillon