C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HANSTE     
FEW IV 392a-b hasta
HANSTE, subst. fém.
[T-L : hanste ; GD : hanste/hanse2 ; DEAF, H144 hanste ; AND : hanste ; DÉCT : hanste ; FEW IV, 392a-b : hasta]

A. -

"Hampe, manche de bois (d'un outil ou d'une arme) ; arme formée d'une hampe et munie d'un fer" : Et doivent avoir chascun en sa main une foene, qui doit estre enhantee en une lance comme la hante d'un glaive (HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 95). ...Ne je ne l'ay pris, n'abatu, Combien qu'en sa cuisse embatu Ly aie le fer de ma lance, Et la se rompi sanz doubtance. Vezci la hante dont party (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 64). ...et en ceste maniere estoit armé le second ost en la quele li chevalier qui y estoient, estoient appellez chevaliers de hantes ["chevaliers de hantes" trad. lat. milites hastati] (VEGECE, 1380, II.15). ...ou second ordre soient mis les archiers et arbalestriers aviroonnez [sic] d'armeures couvenables et les bons chevaliers atout glaives et lances. Et iceulz appelloit on jadis hantés ou hastés pour ce qu'ilz avoient les hantes et les lances (VEGECE, 1380, III.14). Adonqes le Prince, sanz attent, Et le roi dan Petro, sanz detri, Et le duc de Lancastre auxi Le banier li desploierent Et par la hant li baillerent (HÉRAUT CHANDOS, Vie Prince Noir T., c.1385, 134). Ainsi comme vous ouez, fu Gieffroy a pié devant le jayant, qui tenoit la faulx en ses mains, et cuida ferir Gieffroy, mais il tressaut en fuiant au coup, et, au retourner, le fery de l'espee sur la hante de la faulx par telle maniere que il la tronconna en deux. (ARRAS, c.1392-1393, 246). Par ma foy, sire, vecy merveilleuse chose, s'en est tele m'entente que de ce chevalier despaller (...) ...puis saisy l'anste et en cuide le chevallier defferrer, mais.. (Percef. Compl. R., c.1450 [c.1340], 577). Il pent, il fent, il gringne, il grongne, De brocq, de hocq, de quant, de hanse (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 239). ...la hante d'un dart (Lettres rémission René II P.D.H., 1494, 251).

 

Rem. FROISS., Chron. L., IV, c.1375-1400, 120 ; R., XI, 53 ; FROISS., Chron. D., p.1400, 733..

B. -

[Comme mesure de longueur]

 

Rem. Doc. 1498 ds GD IV, 414a, hanse 2 ; FEW IV, 392b, hasta.

C. -

"Tige d'une plante"

 

Rem. Jardin de santé, c.1500, ds GD IV, 415a.

REM. DEAF : sera traité sous l'entrée aste (considère qu'il s'agit d'une nasalisation qui affecte ce mot).

V. aussi haste
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre