|
HARCELLE, subst. fém. |
[T-L : harcele ; GD : harcele ; DEAF, H235 hart ; FEW XVI, 153b : *hard] |
A. - | "Lien d'osier" : Dont vont Bayart froter et bien aparellier, Des harcelles du bois li font regnes tressier ([Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 238]). La cage, que aucuns apelent becheul, est aussi tendu comme vous poués veoir en ceste pourtreture (...). Il a de l'un cornet a l'autre une verge qui se croise par dessus, et lez bastons, de quoi il est clos, liés a icelles de bonnes harcheles. ([HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 287]). En une maison de harcelles Au bois vesqut moult longement. ([MARTIN LE FRANC, Champion dames IV, D., 1440-1442, 84]). Nous avons licolz et harcelles, Pour enfforcier josnes pucelles. ([MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 141]). ...Couvreurs d'estrain qui desvestus Coeuvrent fournos et maisoncelles, Or me bailliés gluy et harcelles, Noblement je le couveray. ([MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 337]). |
| Rem. Doc. 1400 (Lille, harchielles), 1448 (harcelles), 1451 (herchelle), 1498 (harcelles) ds GD IV, 417c. Doc. XVe s. (harcelles, herchelle) ds T-L IV, 900. Doc. 1413 (harcelle), 1468 et 1489 (harchelle), 1475 et 1486 (harcielle), 1448 (harsele) ds Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 698. |
B. - | P. anal. "Personne mince et nerveuse" : Menés y deux ou trois harcelles Qui l'appoigneront, il est heure. ([MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 110]). [N. Dupire, Molinet, 1932, 163, et gloss. 227 ; réfute l'interprétation de l'éd. : "harceleur"] |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|