C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HAQUENÉE     
FEW XVI hackney
HAQUENEE, subst. fém.
[T-L : haquenee ; GDC : haquenee ; DEAF, H155 haquenee ; AND : aquenee ; FEW XVI, 109a : hackney]

"Petit cheval ou jument facile à monter, docile et allant ordinairement l'amble, gén. résevé aux dames" : Sire, il est voirs comme evangile Que li contes de Tanquarville M'envoia une haguenée Sans selle, à bride renouée, D'un piet et d'un oueil desferrée, Qui est de tous poins aveuglée ; Si que je sui à piet sans lance. (MACH., Compl., 1340-1377, 262). Si qu'aler vers vous ne puis mie, Se n'ai haguenée seüre Ou mulet portant l'ambleüre, Dont j'aroie moult grant mestier, Pour ce que c'est leur droit mestier. (MACH., Compl., 1340-1377, 263). ...chevaliers et escuiers montez sur bons gros ronchins, et les aultres gens du pays trestous sur petites haquenées (LE BEL, Chron. V.D., t.1, 1352-1356, 51). ...et bien XXm hommes armez à leur guise, apers et hardis, montez sur ces petites haguenées (LE BEL, Chron. V.D., t.1, 1352-1356, 52). ...toutes les basses gens d'Escoce ont hagenées petites, quant ilz vont en ost (LE BEL, Chron. V.D., t.2, 1358, 126). Uns siens voisins li envoia Une tres bele haguenee, Bien alant et bien ensellee, Et un trop gentil esprivier, Bien affaitié pour le gibier, Et si ot un petit chiennet Qu'eins ne vi si bel ne si net. (MACH., F. am., c.1361, 183). À maistre Michel Durant pour une haguenée achatée de li avec la selle pour la monteure de certaine personne que Monseigneur mandoit devers li en son royaume de Navarre (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 84). Mais partout leur admenistrerent Chevaus assez qu'il chevauchierent, Qui estoient de paremens Pour les signeurs ; et pour leurs gens, Chameux, roncins et haguenées, Bien et richement ensellées. (MACH., P. Alex., p.1369, 194). Et lors les grosses hacquenees et les joyaux viendront en place, et les grans dons mal employez mais perduz au maistre astronomien. (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 609). ...il entra en icelle estable, en laquele il qui parle, tempté comme dit est, mal print une haguenée morele qui estoit esdites estables (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 168). ...[il] fu par icelli consierge requis qu'il voulsist mener boire une sienne haguenée noire à la riviere de Saine. à la priere duquel consierge, il qui parle monta sur ladite haguenée, icelle mena boire en la riviere de Saine, et en après la ramena (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 370). ...à Richart de Couloingne, marchant de chevaulx, la somme de quinze frans à lui paiee et bailliee par ledit Jehan de Noident en rabat et deducion de la somme de 90 escuz deue audit Richart pour une aiguenee liarde (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 131). ...la vente, bail et delivrance d'une haguenee baye (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1420, 408). Et ce fait, s'en alèrent, et tantost après ce abutinèrent leur dicte destrousse, tellement que le dit suppliant en eut à sa part la somme de dix escuz ou environ et l'une des dictes acquenées (Doc. Poitou G., t.9, 1450, 191). ...pour une housse de cuir et ung couessinez pour la hacquenée baiarde XX s., à lui pour une housse pour la hacquenée faulve, pour ce XX s., pour une paire de trois faulx estriefz pour trois paiges dudit seigneur XX s. (Comptes roi René A., t.2, 1453, 182). Et n'y eust cellui qui ne donnast a l'autre, oultre les pris gayniez, dons de bagues, de draps d'or ou de soye, chambres de tapisseries, coursiers, haguenees, vaisselle d'or et d'argent et maintes autres choses. (LA SALE, J.S., 1456, 179). ...a l'ayde de sa bonne hacquenée, et du grand desir qu'el a d'estre a l'ostel, [elle] s'avança... (C.N.N., c.1456-1467, 140). Montee fut sur une hacquenee (LA VIGNE, V.N., p.1495, 160). Ce voyant le grant maistre qu'il estoit impossible à luy de resister contre lesditz Bourguignons, pour ce que les quatre cens lances estoient hors de la ville, comme dit est, et aussi pour garder que aucun inconvenient ne advint à la ville, se print à galoper sur une hacquenée noyre qu'il avoit... (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 270).

 

-

[Cont. métaph.] : SATHAN. Comment donc l'entendez ? J'ay mes chevaulx, mes hacquenees, De ses putains habendonnees, Estans au bourdeau pour l'argent. LUCIFER. Faiz tu chevaulx de telle gent ? Tu ne dois pas crouppir en peaultre. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 823).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre