I. -

Empl. intrans. "Respirer" : ...li philosophes jadis y monterent [au Mont Athos] et porterent avec eulz une esponge moullie en aigue pour avoir air, car autrement il ne peussent [alener] [ms aler], ançois feussent par deffaute de alayne deffaillis. (Vers. liég. Livr. Mandeville T.R., c.1375-1390, 10).

-

[En tournure nég.] "Ne plus respirer, être mort" : Il est mort a bon escient Il ne fait chere ne semblant : Il ne poulce ne il n'alaine Ny ne debat membre ne veine (Myst. st Martin K., a.1500, 343).

-

Estre à peine haleinant. "Être à bout de souffle" (cf.O. Collet, Bibl. d'Human. et Ren.63, 2001, 158) : Ainsi Maymon ont emporté Les siens, en grant dueil demenant, A peines estoit alenant. (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 106).

-

Au fig. "S'essouffler" : Par quoi, il perdoient le tamps pour noiant, et alenoient à demorer là, et ne veoient tour ne voie par quoi il y peuissent riens conquester. (FROISS., Chron. L., II, c.1375-1400, 154).

II. -

Empl. intrans. "Souffler sur" : Et ses Fils (...) Est li feus plaisans (...) Qui descendi (...) Entre ses enfans, Inspirans Et yauls alenans (FROISS., Joli buiss. F., 1373, 238).