I. -

"Personne qui accompagne des voyageurs pour leur montrer le chemin, guide" : ...leurs compaignons (...) chevaulcherent le grant trot vers Straule, et avoient guides qui les menoient, et vindrent sus le jour assez près de Straules. (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 193). Et un pou après minuit, Gieffroy monta a cheval, avec lui mille combatans, et prist une guide qui bien savoit le pays, et s'en va vers l'ost des Sarrasins tout le couvert. (ARRAS, c.1392-1393, 228). Et Gieffroy s'ordonna d'autre costé et se pourvey de ce que mestier lui estoit, et eut bonnes guides, et ot bien enquis de ses ennemis, et les passaiges par ou ilz povoient repasser la riviere, et qu'ilz ne povoient repasser que par Fribourt ou par Balle, et lui sembla, s'il en povoit avoir l'un, que legierement pourroit desconfire ses ennemis. (ARRAS, c.1392-1393, 284). Et chevauçoient ils et ses gens a la couverte et ne savoient nuls de la compagnie, fors ils et une ghide qui les menoit, ou il voloient aler. (FROISS., Chron. D., p.1400, 303). ...il (...) s'en retournoient pour passer a Trit, et avoient gides propement dou pais qui les menoient. (FROISS., Chron. D., p.1400, 386). ...Philipot Grue, qui demeure près de l'abbaye de Cormeilles, qui est un des guides desdis brigans. (Chancell. Henri VI, L., t.1, 1426, 316). La sept^me [chose] est de avoir bonnes et loyalles guides et qui bien sachent les passaiges et adresces du pays. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 242). S'il nous vouloit delivré guide [Ici, pour franchir un col dans les Alpes], De par Dieu, nous seront refait. (Myst. st Bern. Menth. L., c.1450, 115). ...se fist guider et mener ung jour jusques a l'ostel ou il conquist ce beau butin ; et firent tant ses guides qu'ilz parlerent au maistre de leans (C.N.N., c.1456-1467, 36). ...le gentil chevalier qui tant estoit en sa grace, comme des aultres la guide et le meneur, se mist en front devant (C.N.N., c.1456-1467, 478). ...monseigneur tel, c'est assavoir leur guide (C.N.N., c.1456-1467, 478). Si demanda a sa guide qu'il estoit de faire. (C.N.N., c.1456-1467, 480). ...je [Antoine de Chabannes] ne fus point la guide de mener ledit seigneur audit pays de Liege (Doc. 1471. In : Bessey-Paravicini, Guerre des manifestes, 2017, 206). Et tant chevaucherent qu'ilz approucherent dudit Corbeil, pourquoy renvoierent le guide, en luy disant par ledit conte que, s'il trouvoit aucuns chevaucheurs ou autres qui luy demandassent s'il avoit personne veu, qu'il dist que non ; ce que le filz dudit musnier leur promist faire. (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 174).

-

[À propos de Dieu] : Messagier, dist li roys, Dieux soit guide de ti ! (Lohier Malart M., c.1325-1350, 486). ...maiz Dieu, vray voye, verité et vie est la guide qui sçait et considere toutes les diverses sentes dez hommes et ramaine ceulx qui l'en requierent a la droicte sante, que nul sans lui ne peut trouver ne congnoistre (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 155).

-

Prov. Cil va bien qui a bonne guide : Humanité est de sa corde Et je, Raison, toujours la guyde : Cil va bien qui a bonne guyde. (MESCHIN., Lun. princes M.-G., c.1461-1465, 51).

-

Au fig. : Mais qui de cueur avec Dieu se ralye, Prenant vertu pour sa guyde et conduicte, Cil vainct soy mesmes, delices met en fuyte Quant de plaisirs mondains il se desiste. (Dictz moraulx S., p.1450, 133).

-

Prov. A coup est on fourvoyé, si on n'a guide : A cop est on fourvoyé, qui n'a guide. (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 770).

II. -

"Action de guider qqn ou qqc." : Vous sçavez comment il me va pour le deppartement de mon seigneur et que nulle joye ne puet en mon cuer demourer a ceste cause, pourquoy il est force que je vous declaire mon intencion laquelle est telle que je me partiray brief de ceste terre et mettray mon corpz en vostre guide et conduite pour cerchier par toutez regions celuy sans lequel je ne pourroye longuement vivre, voire en habit d'omme car aultrement ne se porroit bonnement faire. (Comte Artois, c.1453-1467, 102). ...fors que l'on dit qu'il fut compagnon de Ulixes et par sa guide et bonne ellection, après plusieurs infortunes de mer, arriverent en leur contrée, c'est assavoir icelui Ulixes, avecques la chaste Penelope, sa femme. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 30 r°).

-

"Compagnie" : Et après, Dangier vient, qui ne se part D'avecques eulx [Malebouche, Jalousie...], et Fortune en leur guite Qui verse tout : amer n'est que hasart (DESCH., Oeuvres Q., t.1, c.1370-1407, 132).

-

Faire guide à qqn. "Accompagner qqn" : Pour ce, mon filz, desormais vous prandrez Le frain aux dens et sur le col la bride ; Puis, sur les champs d'aller entreprandrez Avec ceulx cy, lesquelz vous feront guyde. (LA VIGNE, S.M., 1496, 189).