A. -

"Plante à fleurs apétales vivant en parasite de certains arbres"

-

Gui de pommier : Et leur dourras a mengier [aux chevreuils en hiver] avaine en garbe ou yesrre ou visc [variantes vist, guyst, vif, guis, viz, suisc] de poumier, et tant plus fera froit de noif ou de gelee, et plus volentiers vendront a l'amorse. (HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 160).

-

Gui de chesne/guichene. "Bois de gui servant à sculpter de petits objets" : ...guy de chesne (Doc. 1372. In : TLF IX, 589a). Item une paternostre de gui de chenne grosse (Metz Comptes merciers S., 1461, 68). Item 3-12e de paternostre de guichenne petite à 6 gros la 12e... (Metz Comptes merciers S., 1461, 68). ...touteffoiz, quant il [le figuier d'Egypte] est longtemps trempé, il vient nager sur l'eaue et quasi equipole la vertu d'icelui figuier au guy de chesne. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 24 r°). Mazer, plane e gounder, Vy des chenes e popeler (Doc. XVe s.. In : W. Rothwell, Z. fr. Spr. Lit. 86, 1976, 243).

-

[Cette plante faisant l'objet d'une représentation] : ...un guy a deus viroles d'argent pendant a la dicte bourse (Doc. 1347. In : TLF IX, 589a).

B. -

[Le gui comme plante à valeur symbolique du jour de l'an] À gui l'an neuf. [Expression exclamative utilisée le jour de l'an] : Et après ledit soupper, ledit Pasquier dist qu'il failloit qu'ilz alassent à l'esbat ès hostelz de leurs voisins chanter à guy l'an neuf (Doc. Poitou G., t.11, 1474, 431).

V. aguilanneuf