|
GUESSOI, subst. |
[T-L : guessoi ; GD : guersoi ; DEAF, G1589 guessoi ; AND : wesseil ; FEW XVII, 426b : *ves heill] |
[Formule de salut] : falernum : guersey ([Abavus IV, R., c.1350, 333]). |
| - | [Défi à boire d'un trait] À garsai. "À tire-larigot" : Et la fille Hengiste trova premiere la coustume de boivre a garsai et de vuide tout le hanap ; et dit l'en ou païs quant l'en boit : "Weschail !" c'est a dire : "Soiez haliegre", et l'autre respont : "Dringhail !" ce est a dire "Buvez tost lieement". Et cest garsai en Bretaingne est apelé : "Cantinoch"... ([VIGNAY, Oisiv. emp. Gerner, t.2, a.1330, 232]). |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|