C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GUERRIER     
FEW XVII *werra
GUERRIER, subst. masc.
[T-L : guerrier ; GDC : guerrier ; DEAF, G1572 guerre (guerrier) ; AND : guerrer1 ; FEW XVII, 568a : *werra ; TLF : IX, 578b : guerrier]

A. -

[Domaine militaire] "Homme qui fait la guerre" : La flor estes del monde et li mieudre guerrier, Et d'armes ne savés parler nes que bregier. (...) Les hiraus resamblés au bien contremoiier Qui n'en sevent ouvrer, s'en veulent fabloiier. (BRIS., Restor paon D., a.1338, 115). ...a loy de guerrier (Brun de la Mont. M., c.1350-1400, 116). Des casteaux cy entour y venront li guerrier, Si que il feroit boin vizer et soutilier Comment on les poroit par parolles blangier (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 560). La conta Baptamur a Regnaut le guerrier Comment ilz ont conquise le cité a l'achier (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 723). Dieu (...) vous ottroit valleur et ceur de bon guerrier ! (Tristan Nant. S., c.1350, 267). Cy fineray mon livre de Tristan le guerrier (Tristan Nant. S., c.1350, 737). Ung Sarrazin feri qui maina grant templier, Dessus ces gens qu'il v(e)oit morir et affiner, Mort l'a acrevanté le nobille guerrier (Flor. Octav. L., t.1, c.1356, 314). Ly boins roys Godefrois (...) A en se grant bataille, (...) XXX mille hommes d'armes, qui trestout sont guerrier, Qui jà ne ly fauront, jusques membres trencier (God. Bouillon R.B., t.3, c.1356, 146). Trois batailles en une mist, Et si comme bon guerrier fist, Si en crut Prudence et Raison, Car n'avoit pas gent a foison. La riviere eurent adossé, Et ou bout ot un grant fossé, Qui garda toute la bataille, Que derriere on ne les assaille. (LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 242). Et si sera hardi et très bon guerrier. Quant il ara de coi, sans avoir, à dangier, Delez lui ne lairoit nul homme pourier, Pour ytant que bien voi qu'il ne scet espargnier ; Car il n'a riens au sien, trop donne de légier. (CUVELIER, Chron. Guescl. C., t.1, c.1380-1385, 18). Li estrange guerrier qui sont a pié et ont escuz, usent d'unes armeures que on appelle bebres [trad. lat. bebra] et sont ligieres, si que ilz les portent en batailles doubles ou trebles (VEGECE, 1380, I.20). Mais les anciens guerriers (...) deviserent les cohortes en centuries ou centeniers (VEGECE, 1380, II.13). Ilz furent de le gent Ciperis le guerrier Qui Franchois par leur forche voulrent desgoubillier. (Cip. Vignevaux W., p.1400, 91). Il est monté amont en guise de guerrier (Galien D.B., c.1400-1500, 25). Trestoutes les eglieses et li nobles princhiers Le vinrent à S. Jaque queire et la nuit gaitier, Et lendemain fut mis en terre li boins guerriers. (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.5, a.1400, 627).

 

-

[Avec un pron. possessif] Son guerrier. "Son adversaire" : Car destruit ot son guerrier Qui les deffendoit premier. Veans leur perdicion, Crioient la destruccion A tart de leur emparlier. (DESCH., Oeuvres Q., t.2, c.1370-1407, 346).

 

-

Prov. De bon tournoyeur, couard guerrier : Et dit un expositeur yci endroit que il a en France un tel proverbe : "de bon tournëeur, couart guerrier." (ORESME, E.A.C., c.1370, 205).

 

-

[Dans un cont. allég.] "Attaquant" : Gloutonnie est soubtil guerrier : Assault-il devant et derrier, Car il part en deux sa bataille Toudis et avant qu'il assaille ; Gourmandie l'une conduit : Avec lui sont en son conduit Friandise, Lopinerie, ... (JACQUES BRUYANT, Voie pauvreté richesse P., 1342, 13).

B. -

[Domaine des joutes et tournois] "Combattant" : "...Et vecy mon guaige que ne veul atarger, Mais combatre tantost comme noble guerrier, S'il est nul en la place si la viengne relever guetterie !" (Galien D.B., c.1400-1500, 110).
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

Fermer la fenêtre