ART MILIT. "Petite loge, tourelle destinée à protéger et abriter celui qui est de guet sur une zone de défense" : ...hausser tous les murs d'icelle espoisse des murs des diz carneaux, et d'abundant où les garites seront assises d'environ troiz piez au dessuz des diz murs, faire les dictes garites, repparer les couronnes des portes et des tours, eslargir les alées des diz murs... (Mand. Ch. V, D., 1374, 576). Et puis fist armer toutes ses gens, et cescun aler as garites, pourveu de pières, de cauch et de tèle artillerie qu'il apertient pour deffendre. (FROISS., Chron. L., I, c.1375-1400, 167). Et se retraisent tout li aultre dedens le fort (...) et puis montèrent as garites d'amont, et commencièrent à jetter et à lancier et à reculer leurs ennemis. (FROISS., Chron. L., III, c.1375-1400, 49). Cil archier traioient si ouniement que à painnes ne s'osoit nuls mettre ne apparoir aus garittes ne aus deffenses. (FROISS., Chron. R., IX, c.1375-1400, 276). Toutesfois, chil qui se tenoient amont en leurs garites, estoient pourveu de pieres, de bois et d'artellerie par raison ; si jetoient à effort et traioient sus ceux qui estoient bas. (FROISS., Chron. R., XI, c.1375-1400, 110). ...fait faire par le maistre du cloz de noz galees a Rouen et par le maistre des garnisons de nostre dicte armee et par leurs commis certaine quantité de blefz, bescuiz, vins, lars, moulins a braz et a chevaulx, paliz, guerites, pavaiz, lances, viretons, poudres a canon, cloux, manteaulx, clayes, tonneaulx, queues et rondeles wides et pour autres choses neccessaires et convenables au fait de nostre dicte armee (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1385, 174). ...environ heure de minuyt, par le moyen et aide d'une eschiele, [ils] monterent oudit chastel, et en ycellui entrerent par les guerites dudit fort (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 117). Mais le conte, qui moult doubta la mort, cuida saillir en une petite garite qui estoit prez. Et le pié lui failly, et tumba tout contreval le rochier, et fu tous desroez et mort avant qu'il venist aval. (ARRAS, c.1392-1393, 268). Si s'esforça de corner : "Trahi ! Trahi !" Dont se resvillierent li chevaliers et li saudoiier qui dedens le chastiel estoient, et coururent as armes et as garites d'autour dou chastiel, et requellierent les bonnes gens qui fuioient dedens le chastiel. (FROISS., Chron. D., p.1400, 559). Et ce fait, il qui parle mena mondit seigneur de Dunois au plus hault du fort, en une guerite, pour parler à mondit seigneur le seneschal (ESCOUCHY, Chron. B., t.3, Pièces justif., 1449, 357). ...une belle, notable et ancienne place, bien emparée, bastie et ediffiée de belles tours, garites, eschiffes, foussez, pont leveis et dormant, basse court et dangeon et autres fortifficacions et emparemens neccessaires pour la garde de ladicte place (Doc. Poitou G., t.10, 1463, 412). ...faire faire foussez, murailles, tours, tournelles, garites, ponslevys et toutes manières de fortifficacions (Doc. Poitou G., t.12, 1478, 209). Les tours et bastides, avec les maisons, loges et guerites estans entre lesdictes tours et bastides, tant couvertes que descouvertes, sans les eschiffes (Comptes Paris M., t.2, 1488-1489, 409).

-

"Abri mobile souvent en bois" : [Ils] abatirent et espinchierent bos de cherissier ens ou gart pour faire une garite, couperent roinsses et sehus qui estoient sur le creste de le basse court (Arch. Nord, 1355, B 15511, f° 12, IGLF). Finablement elle fu conquise par force d'armes, et les garites qui n'estoient que de palis rompues et brisies. (FROISS., Chron. L., I, c.1375-1400, 201). Tribule est aussi comme une garite ou un tabernacle a combatre fiché sur quatre pieulz, lequel, comment qu'il soit getté, il se tient sur .iii. piez, et le quart peil [sic] qui est esdrecié, est trop perilleux a ceulz qui en aprouchent ["une garite ou un tabernacle" trad. lat. propugnaculum chez Végèce, peut-être devenu tabernaculum dans le ms. utilisé par le traducteur] (VEGECE, 1380, III.24). ...fait faire par le maistre du cloz de noz galees a Rouen et par le maistre des garnisons de nostre dicte armee et par leurs commis certaine quantité de blefz, bescuiz, vins, lars, moulins a braz et a chevaulx, paliz, guerites, pavaiz, lances, viretons, poudres a canon, cloux, manteaulx, clayes, tonneaulx, queues et rondeles wides et pour autres choses neccessaires et convenables au fait de nostre dicte armee (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1385, 174).