C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GUÉRISSEMENT     
FEW XVII *warjan
GUERISSEMENT, subst. masc.
[T-L : garissement ; GD : garissement ; DEAF, G276 garir (garissement) ; AND : garissement ; FEW XVII, 527b : *warjan]

A. -

"Fait de guérir (qqn), guérison" : Une fame, qui a ses mains Prist l'ourle de son vestement, Recut tantost garissement De son sanc qui couru avoit Par .XII. ans, si comme disoit. (GUILL. DIGULL., Pèler. J.-C. S., 1358, 181). Par .viii. foiz on s'encline devant l'autel (...) Les .viii. foiz signifient les .viii. merveilles qui furent en Jhesucrist devant sa Passion, c'est a savoir l'incarnation, la vocacion des disciples, la victoire qu'il ot de la temptacion de l'anemi, des miracles, du guerissement des povres, de la resuscitacion des mors, la determinacion des questions qui li furent proposees, la doctrine qu'il fist au pueple. (JEAN GOLEIN, Rational B.D., c.1370-1372, 312). ...il estoit necessité d'en faire ainsi, car par autre voye tu ne pouoies entrer en la tour pour achever l'adventure du garissement de la pucelle. (Percef. III, R., t.3, c.1450 [c.1340], 94). Et se aulcuneffoys en ycelles exitures est meilleur la voye de garissement par cirurgie que par medicine. (PANIS, Guidon, 1478, tr.II, doct.1, chap.1).

B. -

"Rédemption, salut" : ÉVE. Las ! Dieu sache quant ce sera Que nous pourron sçavoir comment Le moyen deliberera De faire ce garissement. (Myst. Viel test. R., t.1, c.1450, 104). ...Car c'est le divin mandement, Qui a dit que a l'enterrement De mon pére plante ces grains Dedens sa bouche proprement, Pour avoir le garissement Du mal comun a tous humains. (Myst. Viel test. R., t.1, c.1450, 155).

C. -

"Protection" : A, Dieu, dist Gadiffer, vray Dieu omnipotant, Per le chevalier Dieu avons garissement ! (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 101). Illuec furent tout troy mis a garissement. (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 280).
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

Fermer la fenêtre