|
GUILER, verbe |
[T-L : guiler ; GD : guiler ; DEAF, G1632 guile (guiler) ; AND : giler ; DÉCT : guiler ; FEW XVII, 579a : *wigila] |
Empl. trans. "Tromper" : He, fait elle, chaitiz dolant, Cilz vous dit ce, cilz vous fait cent, L'um vous moque, l'autre vous guille. ([DUPIN, Mélanc. L., c.1324-1340, 150]). La nouvelle ala par toute la ville comment Berinus estoit guillez, si s'en esmurent pluseurs et se soubtilloient comment il pourroient partir a son avoir. ([Bérinus, I, c.1350-1370, 48]). Lez hommez guillent leur seignours Chascun jour, celz qui sunt graignours, Et lez seignours grievent leur hommez ([Vie st Evroul S., c.1350, 52]). Le peuple oppreint se desconforte Pour l'ennemi qui l'a guilé. ([ROBINET, Compl. François H., p.1420, 59]). |
| - | Empl. pronom. "Se tromper" : Ouïl, par Saint Gille, Cil aussy se decheut et guille, Qui veult en la fournaise querre Ce qui se concree et abille Dedens le ventre de la terre. ([MARTIN LE FRANC, Champion dames D., t.2, 1440-1442, 199]). |
| Rem. Voir aussi guile. |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Hiltrud Gerner |
|
|