| 38 exemples |
| 1 | Dist l'autre [femme] :"Pour neant en dittes, Je claims trestous les maris quittes, Car mat sont, mort, frileux et lent, Et senttent trestout le relent ; Bien scevent grouchier et grouller, Mais ne scevent femmes lober..." (Renart contref. R.L., t.2, 1328-1342, 185). |
|
| 2 | Si ne dëussiez pas groucier N'a moi si asprement tencier (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S.C., c.1330-1331, 267). |
|
| 3 | S'il y a prestre ne convers Qui mot en die de travers Ou qui a groucer vueille prendre, Qu'en celle heure (...) Soit mis a mort. (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 6). |
|
| 4 | C'est Mesdis qui mon sens changier Vuelt et tous biens de moy chacier Et moy si mortelment playier Que jamais n'iert qu'à moy ne pere. Et si n'en ose l'ueil drecier, Pités ne Loyautés groucier ; Mais Franchise se va mucier : S'en muir de grief mort et amere. (MACH., Les lays, 1377, 371). |
|
| 5 | Jehan Seurain dist audit feu Pierre, vous ne devez pas groucier, nous vous faisons bonne compaignie. (Doc. 1379. In : DU CANGE IV, 117b). |
|
| 6 | Ce qu'il conmande est fait, nul n'en ose groncier (CUVELIER, Chans. Guescl. F., c.1380-1385, 388). |
|
| 7 | Puis rigne et gronce et veult tout batre (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 92). |
|
| 8 | Puis [le diable] print de sa salive [de la femme], qui qu'en point ne qui grouche, Une lectre en a fait, tantost enprès la bouche.Quant la lectre fu faicte en enfer [l']emporta. (Mir. enf. diable M., p.1400, 169). |
|
| 9 | Un nommé Ponsart Robert Champ foulon encommencia à groussier, et dist qu'il renyot Dieu... (Doc. 1401. In : DU CANGE IV, 117b). |
|
| 10 | Icellui Wyet respondi que il n'y avoit compaignon qui se en courrousast, et que se il en vouloit grousser, il en groussast. (Doc. 1404. In : DU CANGE IV, 117b). |
|
| 11 | Tout ainsi et semblablement n'as tu nulle cause de groucier se ta maistresse donne le sien la ou il lui plaist quant ce n'est de riens du tien. (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 138). |
|
| 12 | Il n'avoit homme ou pays qui osast grosser contre icellui Colet, pour ce qu'il en avoit batuz et decoppez pluseurs. (Doc. 1409. In : DU CANGE IV, 117b). |
|
| 13 | Va t'en sanz li contredaignier Et assez le laisse groucier, Hochier sa bride et son menton Et rechinier sur son baston ! (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. St., c.1330-1331, v.5664). |
|
| 14 | J'appelle une paix imperee Quant ung peuple et une contree Est tenu dessoubz ung princier Si serré qu'il n'ose groussier (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 122). |
|
| 15 | ...Noz femmes ont prinses en noz hostelz pardevant nous et malgré elles emmenees et fait leurs vouloirs tant qu'il leur plaisoit, et puis les nous renvoioient. Et se aucun en grouçoit ou monstroit maltalent, il estoit mis a mort (Percef. I, R., t.1, c.1450 [c.1340], 516). |
|
| 16 | ABEL. Haa, mon frere, que faictes vous ? Je ne vous ay en riens meffait. CAÿN, en frappant de rechef. Il est assez congneu de tous, Gronssez vous ! (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 110). |
|
| 17 | Et (si) me semble grant laidure, Quant de mes dons alez groucant Et murmuriant et parlant (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 62). |
|
| 18 | Pour savoir que c'est praiche, tost apriès me couchai, Mais riens ne m'en mandèrent, sachiés que j'en grouchai. (GILLES LE MUISIT, Poésies K., t.2, c.1347-1353, 80). |
|
| 19 | Ha ! tresdoulce vierge Marie, Com tu as bon droit se tu grouces De ce qu'ay fait et te courroces ! (Mir. chan., c.1361, 169). |
|
| 20 | Se vostre cuer de mon bien grouce Ne que vous me faciez contraire, En sus de vous me verrez traire Et conme un serpent vous fuiray, Ne pére ne vous nommeray Certes jamais. (Mir. Barl. Josaph., c.1363, 277). |
|
| 21 | Li peres moult se courroussa, Moult en parla, moult en groussa. (MACH., P. Alex., p.1369, 257). |
|
| 22 | A painnes puis je ouvrir le bouche Pour chanter, que cascuns en grouche. (FROISS., Joli buiss. F., 1373, 136). |
|
| 23 | ...n'il [les orgueilleux et les tyrans] ne prisent le peuple ne que vers, ne ceulx qui sont en leur subjection, ainz sont but et batu, et s'ilz groncent de riens, ilz sont lors reputé serfs, villain et rebelle et traicte mesmez bien souvent, et ainsy sont pugni en troiz manieres : c'est de corps, et de biens, et de leur renommee, et c'est ce que le ceptre [de Neptune] a troiz dens segnefie. (EVR. CONTY, Eschez amour. mor. G.-T.R., c.1400, 291). |
|
| 24 | Le vilain demoura grouçant Sur son baston et grumelant. (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. St., c.1330-1331, v.5683). |
|
| 25 | Vilain, tu ez jaloux de ta femme et de moy, mais en despit de ton visaige, je coucheray avec elle et en feray mon plaisir, et se tu en grousses, tu seras batu comment que ce soit. (Doc. Poitou G., t.7, 1406, 89). |
|
| 26 | LE PREMIER DE THIRI. Ve cy le fevre, monseigneur, Qui refuse tout plainement De nous forgier des claux. CAYPHAS. Comment ? Ribault, qui vous en fait grouchier ? (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 181). |
|
| 27 | ...vous estes si bonne et si douce que Dangiers n'osera groucier contre vostre douceur (MACH., Voir, 1364, 570). |
|
| 28 | ...il te semble que tu es si grant que nul, quoy que tu faces, ne doit oser contredire ne groucier a tes vouloirs (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 16). |
|
| 29 | Daires commanda qu'on preïst La pierre et qu'on la remeïst Dessus l'entree de la fosse. Car il vuet savoir, qui qu'en grousse, Et vëoir que ce devenra Et quel fin la chose penra. Si seëla de son anel La pierre moult bien et moult bel. (MACH., C. ami, 1357, 40). |
|
| 30 | Mais il yra d'autre maniere, Car devant iray a mon aise, Qui qu'en grouce ou a qui qu'il plaise. (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 165). |
|
| 31 | Et, par le saint soleil qui raye, je retourneray, qui qu'en grousse, chiez cest advocat d'eau doulce. (Path. D., c.1456-1469, 118). |
|
| 32 | Sainte Eufemie fu amenée devant le juge, devant lequel durement se grousa, disanz : Pourquoy contre les loys des empereours pardonez vos à moi seule ? (Doc. XVe s. (?). In : DU CANGE IV, 117b). |
|
| 33 | Com malvais trayteur le fera si pugnir Qu'il ne poura jamais ne groncier ne grugnir (Gir. Ross. H., c.1334, 201). |
|
| 34 | S'il parle à toi, si lui respons Doulcement, sans vilain respons, Sans rebrichier et sans groucier, Craindre le dois à courroucier. (JACQUES BRUYANT, Voie pauvreté richesse P., 1342, 22). |
|
| 35 | S'il voient k'on les voelle nullement fourlouchier, Au mengier et au boire moult tost en vont grouchier (GILLES LE MUISIT, Poésies K., t.2, c.1347-1353, 92). |
|
| 36 | Adonc fut il mont couroucié Que de venir aveit groucié. (Vie st Evroul S., c.1350, 138). |
|
| 37 | ...l'amour que vous avés a mi est si loial et si honneste que vous n'osterés ja des biens du tresor riens de quoi il amenrisse ne de quoi Dangier doive groucier ; et pour ce je ne doubte riens Argus, car s'i[l] avoit encor autant de yeulz que il ha, n'i verra il ja chose de quoi Male Bouche doie mesdire. Si ne doubtés que, quant il plaira a Dieu que je vous voie, que je les lieray si qu'il n'en y aura nulz qui ause groucier. (MACH., Voir, 1364, 576). |
|
| 38 | Et s'Attemprance a la fois le retarde, Par la vertu de Paour qui le garde, Ce n'est que pour esquiewer Male Bouche, Qui dou bon temps d'autrui se plaint et grouce. (FROISS., Orl., 1368, 91). |
|
