C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GRISEL     
FEW XVI *grîs
GRISEL, adj. et subst.
[T-L : grisel ; GD : grisel ; DEAF, G1421 gris (grisel) ; AND : [grisel ; FEW XVI, 82a : *grîs]

I. -

Adj. [De la robe du cheval] "De couleur grise" : A la porte s'en vint sur .j. cheval moult bel Une dame plaisans qui chevauchoit isnel ; Avecques li venoit .j. courtois jouvencel Qui bien estoit montés sus un cheval grisel. Quant a la porte fu dessendu du poutrel, A la porte a feru grant cop d'un martel (Brun de la Mont. M., c.1350-1400, 64).

II. -

Empl. subst.

A. -

"Cheval au pelage gris" : Li escuïers s'empart ; s'emporte le capel. De l'ostel est issus, sus .j. petit grisel. (Baud. Sebourc B., t.1, c.1350, 81). Nature, qui de sa mamelle Paist toute chose laide et belle, Nous donne essample bon et bell ; Car soulement deinz la praielle N'ad fait morell pour la morelle, Ainz la griselle pour morell, Et la morelle pour grisell (GOWER, Miroir homme M., c.1376-1379, 202).

 

-

[Nom propre donné à un cheval] : En Valenchiènez entre li enfes, sans rapel ; Devers le sale au conte chevauche sus Grisel (Baud. Sebourc B., t.1, c.1350, 164).

B. -

[Surnom d'un homme aux cheveux gris] : Ledit Grisel trahy son espée et acouru après ledit exposant pour le cuider brochier. (Doc. 1385. In : DU CANGE I, 754a).

C. -

"Drap de couleur grise"

 

Rem. Doc. 1392 (Dijon, Ung griseau entier de Motevilliers) ds GD IV, 361b.
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Hiltrud Gerner

Fermer la fenêtre