C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GRAPER     
FEW XVI *krappa
GRAPER, verbe
[T-L : graper ; GD : graper ; DEAF, G1238 grape (graper) ; FEW XVI, 358a : *krappa]

A. -

Empl. intrans. "Accrocher" : Des chardons, de poingnantes ligues On ne peult point cuillir les figues, Ne de l'aspre espine qui grappe Ne cueult on point la doulce grappe. (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 48).

B. -

Empl. abs. "Mettre en sa possession, piller" : Il me semble qu'om les ressongne En Espaigne et en Castalongne, Et en France ou ilz ont grapé ; Escoce et Galles le tesmoingne ; Encor n'ont pas brebis souppé. (DESCH., Oeuvres Q., t.3, c.1370-1407, 48).

C. -

"Cueillir des raisins"

 

-

En partic. "Grappiller"

 

Rem. Doc. 1391 (Le suppliant se bouta es vignes pour grapper) ds GD IV, 337a.
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

Fermer la fenêtre