C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GRANDELET     
FEW IV grandis
GRANDELET, adj.
[T-L : grandelet ; GD : grandelet ; GDC : grandelet ; DEAF, G1227 grant (grandelet) ; FEW IV, 220a : grandis ; TLF : IX, 418a : grandelet]

A. -

[D'un enfant] "Qui commence à devenir grand" : Les unes portoient les petits enfans en barseaulx sur leurs testes, les autres sur leur col, les aulcunes en avoient de pendus entour d'elles et autour de leurs corps avec bandeaulx de toille, et d'autres tenoient et traisnoient les grandelles [l. grandelets] par les mains, du mieux qu'elles pouvoient. (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.2, c.1437-1464, 206-207). Il a douze ans ou environ, Non obstant qu'il est grandelet, Ung beau filz assés vermeillet (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 128). Mon filz aisné, il est ainsi Qu'estes grandelet pour entendre Le bien du mal et pour comprendre Beaucop de choses. Mon beau filz, Pas ne fault que soyez assis (Myst. Viel test. R., t.5, c.1450, 164). ...les unes portoient les petiz en berseaulx, les moyens sur leur povre col et les grandelez menoient en leurs mains (LE BOUVIER, Chron. Ch. VII, C.C.J., c.1451-1455, 340). Il fu jadis une preudefemme vesve qui avoit ung seul jeune enfant tout grandelet. (MIÉLOT, Mir. N.D. L., 1456, 136).

 

-

[D'un chien] : Si le chien couchant n'a chastoy Quant assez grandelet sera, Ou il n'aura cure de toy Ou jamais bien ne chassera. (MARTIN LE FRANC, Champion dames III, F., 1440-1442, 168).

B. -

"Qui est un peu grand" : Item, une esmeraude petite. Item, une esmeraude grandelette, à huit costes. (Doc. 1380. In : DDL 3, 122). ...se le brochet est petit, soit rosty tout entier ; et s'il est plus grandelet, soit encisié en plusieurs lieux au travers, et ainsi rosty. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 223). ...puis fay encores ung autre cercle dessoubz pour escrire le nombre des degrez du zodiaque ; puis fay encores ung autre cercle assez grandelet auquel tu escriras les noms des signes du zodiaque (FUSORIS, Astrolabe P., c.1407-1412, 101). Un grandelet tableau de bois, en façon de porte (Comptes Lille L., t.2, 1420, 241).
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

Fermer la fenêtre