C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GOUVERNANCE     
FEW IV gubernare
GOUVERNANCE, subst. fém.
[T-L : governance ; GD : governance ; DEAF, G1092 governance ; AND : governance ; FEW IV, 300a,301b : gubernare ; TLF : IX, 380a : gouverner (gouvernance)]

I. -

[Correspond à gouverner I.] "Action de conduire, de diriger (dans l'espace ou bien au fig.)"

A. -

[Correspond à gouverner I.A] "Action de diriger dans l'espace ; en partic. action de piloter une embarcation" ...

B. -

[Correspond à gouverner I.B.] "Action de conduire, de diriger (au fig.)"

 

1.

"Exercice du pouvoir politique" ... ... ... ... ... ... ...

 

-

"Façon d'exercer le pouvoir, régime politique" ... ... ...

 

-

[D'une région, d'un site] Estre en la gouvernance de qqn. "Être sous l'autorité, le pouvoir de qqn" ... ...

 

-

P. méton. ADMIN. "Circonscription à caractère militaire, judiciaire et administratif sous l'autorité d'un gouverneur" ... ... ... ...

 

2.

"Commandement, administration (d'une troupe)" ... ... ... ... ... ...

 

3.

"Action de diriger qqn, de lui imposer une ligne de conduite, de l'influencer ; domination, influence sur qqn"

 

-

Avoir qqn en (sa) gouvernance ... ...

 

-

Bailler qqn en gouvernance à qqn. "Confier qqn (un enfant) à un maître, à qqn qui va l'éduquer" ...

 

-

Estre d'estroite gouvernance. "Exercer une autorité sévère" ...

 

-

Estre en la gouvernance de qqn. "Dépendre de l'autorité, de la direction de qqn" ...

 

-

Prendre qqn en (sa) gouvernance ... ...

C. -

[Correspond à gouverner I.C.] "Action de gérer, de diriger des choses"

 

1.

"Gestion (des affaires d'un pays)" ...

 

2.

"Action d'administrer les biens d'une personne et de pourvoir à ses besoins" ...

 

-

P. méton. "Approvisionnement, subsistance, nourriture" ...

 

3.

"Action de conduire, de diriger, de faire fonctionner qqc." ...

II. -

[Correspond à gouverner II.] "Règle de vie, façon de se conduire, manière plus ou moins habituelle d'agir, mode de vie" ... ... ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer

Fermer la fenêtre