http://www.atilf.fr/dmf/definition/gouvernance 
     GOUVERNANCE     
FEW IV gubernare
GOUVERNANCE, subst. fém.
[T-L : governance ; GD : governance ; DEAF, G1092 governance ; AND : governance ; FEW IV, 300a,301b : gubernare ; TLF : IX, 380a : gouverner (gouvernance)]

I. -

[Correspond à gouverner I.] "Action de conduire, de diriger (dans l'espace ou bien au fig.)"

A. -

[Correspond à gouverner I.A] "Action de diriger dans l'espace ; en partic. action de piloter une embarcation"

B. -

[Correspond à gouverner I.B.] "Action de conduire, de diriger (au fig.)"

 

1.

"Exercice du pouvoir politique"

 

2.

"Commandement, administration (d'une troupe)"

 

3.

"Action de diriger qqn, de lui imposer une ligne de conduite, de l'influencer ; domination, influence sur qqn"

C. -

[Correspond à gouverner I.C.] "Action de gérer, de diriger des choses"

 

1.

"Gestion (des affaires d'un pays)"

 

2.

"Action d'administrer les biens d'une personne et de pourvoir à ses besoins"

 

3.

"Action de conduire, de diriger, de faire fonctionner qqc."

II. -

[Correspond à gouverner II.] "Règle de vie, façon de se conduire, manière plus ou moins habituelle d'agir, mode de vie"
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.