C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
GOUTTIÈRE
  Tri :
35 exemples
 1 [L'Amoureux]...attendoit tout seul illec enmy la rue deux ou trois heures et aucuneffois toute la nuyt (...) regardant en hault les goutieres c'elle vendroit point aux fenestres (MART. D'AUV., Arrêts Am. R., c.1460-1466, 18).
 2 Je ne sçay ou puisa les larmes Qu'il rendy des yex en tous tarmes, Car par degoutance routiere Il degouta comme goutiere. (Pastor. B., c.1422-1425, 258).
 3 ...disant que entre une sienne maison (...) et une autre maison, joignant a ycelle (...) qui dès longtemps a esté vuide, a certaine goutiere commune et servant aux deux maisons dessus dites, que il esconvient necessairement refaire, ou autrement les murs de son dit hostel pourroient moult empirer (Sent. Chât. Paris M., II, 1398, 99).
 4 ...la goutiére de dessus la gallerie (Comptes Archev. Rouen J., 1399-1400, 47).
 5 ...deux muys de chaulx emploiez tant oudit ouvraige de maçonnerie comme pour remettre et reparer la gottiere de pierre (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 588).
 6 À Jehan de Kele, charpentier, pour avoir ouvré à faire et charpenter en la chambre Perrin, tailleur de monseigneur de Charrolois, une parroit d'aisselles molles et pluseurs autres ouvraiges de bois en icelle chambre (...), une gottiere de bois et une table à taillier les porees en icelle cuisine, pour avoir reparé les mengoires, rastelliers et bailles des chevaulx en l'estable Guillaume du Bois, maistre d'ostel audit seigneur, une fenestre servant à une estable empres le fournois en la basse court dudit hostel (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 594).
 7 ...une goutiere de plong servant à la maison joingnant les estuves dudit hostel (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 600).
 8 ...a Thomas Rave pour la vendue et livrée de LXV piés de gouttière de boys (...) pour VI mines de caulx (...) pour IIII canlattes (...) et pour IIII bennelées de sablon (...) pour l'aportage des choses dessusd. (Comptes Archev. Rouen J., 1437-1438, 170).
 9 ...et laisserent les vignes en desert sans estre labourees ou cultivees, souffrirent oster le plong des goustieres, qui fut ung grant dommage, et pareillement en la maison de Paris. (JUV. URS., Nescio, 1445, 496).
 10 ...ceulx de Paris eurent moult assouffrir pour l'offense et en furent plusieurs penduz à leurs goutieres, par especial ceulx qui avoient rompu le Petit Chastellet et delivrez les prisonniers, entre lesquiex estoit l'evesque de Paris et ung moine, Hugues Aubrion. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 145 v°).
 11 Et doit avoir ou chenill une goutiere ou deux, par ou tout le pissat et toutes les yaues s'en voisent, que ou chenill n'en demuere rien. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 141).
 12 ...et faudroit avoir bonnes longues goutieres ou chena pour porter les yauwes en sus de la fosse bien loncq [pour l'extraction du minerai]. (Doc. c.1450. In : J. Rigault, Actes du 98e Congrès nat. des Soc. sav., t.1, 1975, 105).
 13 De ceulx qui saingnent cordelieres, Qui portent cordons et lisieres, Qui marchent sur eaue et sur glace, Qui couchent entre deux goutieres, Je me recommande aux prieres, Car ilz sont en l'estat de grace. (HAUTEV., Conf. Test. am. tresp. B., c.1441-1447, 62).
 14 Item, a Paris les oyers engressent leurs oyes de farine, non mye la fleur ne le sonc, maiz ce que est entre deux que l'en appelle les gruyaulx ou recoppes (...) et ceste viande mectent en une goultiere sur .IIII. piez et d'autre part de l'eaue, et lictiere nouvelle chascun jour, et en .XV. jours sont gras. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 173).
 15 Pour IIJ pièces de camoquoys d'Outremer, l'un jaune, à faire l'entretail des goutières avec le zétonnin dessus dit, et l'autre pièce, ardant, pour faire bordeure aux armes de ma dicte dame aus dictes goutières, et pour couvrir les bastons, et l'autre pièce pour faire une petite goutière estroite dehors le paveillon (...) Pour V pièces de tartarin ardant, large, pour faire les encourtinemens d'entour ledit paveillon, et pour housser le ciel par dessus (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1342, 29).
 16 ...une chambre de camocas sur champ vermeil, ouvrée par manière d'eschicqueteure de fieullages et petiz treilliz, et sur chascun quartier de l'eschicqueteure a une fleur de liz, contenant ciel, dossier, coultepointes et troys courtines de cendal, et par dessus a ung ciel de boys ouquel il pend goutières de cendal vermeil frangées, auquel ciel de boys a troys verges de fer ausquelles il pend troys courtines de zatanin vermeil doubles. (Invent. mobilier Ch. V, L., 1379, 369).
 17 Item, une chambre de drap de Damas, blanc et bleu chevronnée, garnie de ciel, dossier, couverture de lit, goutières, et .iii. courtines de taffetaz blans et bleuz. (Invent. Orléans II, G., 1408, 163).
 18 ...une chambre de tapisserie de haultelice, de couleur de pers, semée de perselles et contenant cinq pièces et les goutieres (Comptes Lille L., t.1, 1413-1415, 96).
 19 A Jacquemart Kram, aussi drappier demorant audit Arras pour XXVII aulnes d'autre drapt noir que mondit seigneur a fait prendre et achetter de luy pour emploier et servir tant sur la presentacion des obseques de ladicte royne de France comme es goutieres qui ont circuy la chapelle de bois desdiz obseques en ladicte eglise de saint Wast (LA TAVERNE, Journ. Paix Arr. B., App., 1435, 102).
 20 ...taffetas noir de Boullongne pour parer six autiers hault et bas et pour mettre tout environ les chaeres du cuer par dedens et le poulpitre, tant dehors que dedens, et pour faire les goutières et ciel de la chappelle de bois qui sera sur la présentation de la royne (Comptes roi René A., t.2, 1453, 404).
 21 ...une goutière de satin vermeil, brodée de feullages de fil d'or. (Comptes Lille L., t.2, a.1467, 191).
 22 ...et à l'entour des gouttieres [du pavillon du seigneur de Ternant] estoit escript en grosses lettres d'or, en brodure, ung souhait tel : "Je souhaite que avoir puisse de mes desirs assouvissance et jamais aultre bien n'eusse." (LA MARCHE, Mém., II, c.1470, 68).
 23 ...la lice fut preparée, et la maison du juge et les pavillons tenduz pour les champions ; et fut celuy de messire Jaques de satin blanc, semé de larmes bleues ; et celluy de Chandios de soye vermeille, armoyée de ses armes par les goutieres (LA MARCHE, Mém., II, c.1470, 148).
 24 ...pareillement de ceulx qui couchent entre deux goutieres toute la nuyt, voire quant il gelle a pierre fendant, et sy n'ont point de couverture ne de froit (MART. D'AUV., Arrêts Am. R., c.1460-1466, 154).
 25 ...à l'environ de ladite chappelle, des goutières de bougran. (Archives servit. Louis XI, T., 1482, 136).
 26 [Le vieillard amoureux] ...qui cuide par ses grandes manches a goutieres qu'on doit laisser tout pour entendre a luy (MART. D'AUV., Arrêts Am. R., c.1460-1466, 149).
 27 ...et la troncheüre ou paumeüre ou couronneüre, que j'ay dit devant, haute et grosse, et tout le long des perches seront grosses et perreuses et y aura au long des perches unes petites combeletes que on apelle goutieres, lors doit il dire que en ce connoist l'en qu'il est grant cerf par la teste. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 158).
 28 ...une nouvelle leye ou goutiere ou la farine cuert ens (Doc. 1440. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 693).
 29 ...une goutiere servant a la farine (Doc. 1461. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 693).
 30 [DAMP PRIEUR.]...Quelx troux avés vous en la teste [L'Amant] De porter harnoys et baniéres ? Couchates vous onc aux goutiéres, En caves ou en souppiraux, En eschellant huys et verriéres, Car de la viennent les grans maulx ? (Amant cord. M., 1490, 35).
 31 Au contraire dist aultre part l'Escripture : «Trois choses boutent hors l'omme de sa maison : la fumee, la goutiere et la mauvaise fenme». (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 309).
 32 ...et dient que, veu la goutiere ou point que elle est, il esconvient que ledit Thierry la face oster et tourner ses eaues pardevers soy, et aussy qu'il tourne et heberge celles de son hostel pardevers soy (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1360, 244).
 33 ...pour remettre plusieurs tieulles et festeures sur ladicte maison partout ou mestier estoit, pour y avoir assis une goutiere noeuve de 16 piés de lonc, qui siet jouxte la cheminee de la basse saile, et pour recouvrir et relater entour une noeuve cheminee (Clos galées Rouen M.-C., t.2, 1380-1389, 199).
 34 Item, toutes les eaues qui vendront et descendront des dis edifices par goutieres ou autrement cherront en la court des dis religieux. (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1388, 585).
 35 La maisure ou Kerskin fait ses chandaillez fut tenus d'amende de XX sols pour ce que le goitiere devant le place vers le ruwe ne fut point vuydie, que l'yauwe se pooit avaler. (Arch. Nord, 1391, B 5975, f° 4 v°, IGLF).
DMF 2020Hiltrud Gerner
Fermer la fenêtre