C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GOURD     
FEW IV gurdus
GOURD, adj. et subst. masc.
[T-L : gort2 ; GD : gourd ; DEAF, G1026 gort2 ; AND : gurd ; FEW IV, 328b : gurdus ; TLF : IX, 358a : gourd]

A. -

[Emploi péjoratif] "Lourd, lent, engourdi" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Esprit gourd. "(?)" ...

B. -

[Idée de grosseur, d'où l'idée, méliorative, d'abondance et de satisfaction]

 

1.

Arg. "Abondant (gros et bon)" ... ... ... ...

 

-

Gourde pie. "Bon vin" ...

 

.

Bailler la gourde pie. "Donner à boire" ...

 

Rem. Cf. FEW IV, 329b qui suppose que ce sens s'est développé au 15e s. dans l'argot à partir de "gros", "somptueux" "exubérant"...pour disparaître à nouveau au début du 17e s.

 

2.

"Riche, fort (?)" ... ...

C. -

[Idée d'abondance, d'où l'idée de faste, de somptuosité, voire d'élégance (avec influence de gorre ?)]

 

1.

"Élégant, somptueux" (synon. gorrier) ... ... ...

 

-

"Paré somptueusement" ...

 

2.

Subst. masc.

 

a)

[Idée de lourdeur] "Dé chargé, truqué" ...

 

b)

[Idée d'agrément]

 

-

Sur le gourd. "Avec une élégance fastueuse, à la mode" ...

 

-

Estre à son gourd. "Être à l'aise" ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Hiltrud Gerner

Fermer la fenêtre