C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GRAFFIGNER     
FEW XVI krafla
GRAFFINER, verbe
[T-L : grafiner ; GD : grafigner ; DEAF, G1128 grafiner ; FEW XVI, 350b : krafla ; TLF : IX, 394b : graffigner]

"Égratigner" (synon. graffiller)

 

-

Part. prés. en empl. adj. : Sy n'ay sçu comment asseoir mes hayes , ne tant les estraindre de près, que par les graffinans ronces qui y sont tressées dedans je ne fasse et feray mesdire de l'ouvrage et de l'ouvrier (CHASTELL., Chron. K., t.4, c.1456-1471, 20). ...de la main mesme qui a fait les oeuvres graffinans, je feray les pièches de délectations et d'agréableté (CHASTELL., Chron. K., t.4, c.1456-1471, 21).

REM. Sur la famille de graffigner et sa postérité, cf. J. Brüch, Z. rom. Philol. 68, 1952, 285-286. GD IV, 328c cite un ex. du Lais de Villon (Pour ses paouvres seurs grafignier), qui se lit ds l'éd. de C. Thiry p. 73 : Perches, poussins au blanc menger, et ds celle de J. Rychner, A. Henry, p. 20 : Paiches, poires - sucré, figuier - ; sur les leçons des diff. mss, cf. Commentaire, p. 26.
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

Fermer la fenêtre