http://www.atilf.fr/dmf/definition/gobet 
     GOBET     
FEW IV *gobbo-
GOBET, subst. masc.
[T-L : gobet1 ; GD : gobet2 ; DEAF, G921 gobe (gobet) ; AND : gobet ; FEW IV, 179b : *gobbo- ; TLF : IX, 312a : gobet]

A. -

"Pièce, morceau" : Il print la langue et le gigot Et les fist bouillir en ung pot Et y mist ung gobet de lart. (Serm. st Belin K.V., 1463, 23).

 

-

Loc. Un bon gobet. "Un bon coup" : Souffle a droit, souffle que tu niffles, Sces tu souffler ung bon goubet ? (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 190).

B. -

[À propos d'un liquide] "Goutte" : ...et si ensi poeit estre, douz Sires, adonqes vous vorroie requere q'il vous pleust de vostre tresseintisme grace de me former et faire un novel coer de celuy precious sank qe par si grante gobetz vous cheierent hors del benoite costé ; et si grandes estoient bien les dites pieces de sank qe a vous, tresdouz Meistres, ne serroit mye meistrie de une de meyndres de me faire un tout novel coer (HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 186).

C. -

"Vase à boire (?)" : Or, vous souffrez en pute estrainne : En St. Fïacre ne me fie Ne qu'en une chienne enragie. De moy n'est amé ne prisié. S'il avoit un gobet brisié, De paradis banis en l'eure En seroit. Fol est qui l'oneure : Il n'est requis que de mardaille, Et a la fin, sachiez sanz faille, Mie n'irez. (Vie st Fiacre B.C.P., c.1380-1400, 37).

 

Rem. Ce mot a suscité la perplexité de F. Lecoy (Romania 83, 1962, 288). La déf. de GD, "morceau, pièce", ne peut convenir ici. En revanche, le sens de "gobelet" serait approprié (cf. DEAF, s.v. gobe, col. 921, qui cite un ex. de gobet "vase à boire, rond et sans anse" ds l'Inventaire des Joyaux de Louis, duc d'Anjou, c.1360-1368, n° 184 ds L. de Laborde, Gloss. fr. du Moy. Âge, Paris, 1872, p. 35).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Hiltrud Gerner


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.