C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
GÉSIR
  Tri :
15 exemples
 1 Et sachiez que nostre seigneur fut atachies en la crois en gisant par terre, et puis le drecierent il auec la crois (MANDEVILLE, Voy. L., p.1360, 234).
 2 ...la femme estoit tresfort malade, [et] gisant, pour l'aigreur de son mal, continuellement sans habandonner son lit. (C.N.N., c.1456-1467, 515).
 3 S'en batty tant sa fille le dos et le crepon Qu'il le laissa la gisant en pamison. (Enfances Garin de Monglane K., p.1400, f° 44r).
 4 DIEU. Raphael va tost sans delayer Visiter ce pauvre gisant Qui meurt la en languissant Souffert a griefve penitence Dont vie aura sans faillance (Myst. st Martin K., a.1500, 164).
 5 Il est mort a certes Voy le la gisant Vous en prenne pitie Au nom de Dieu le grand. (Myst. st Martin K., a.1500, 345).
 6 Atant, comme se par miracle Dieu ouvroit en ce mistere, le corpz du gisant en tombe ressuscita et, ressaisy du propre esperit de jadis, par une estourmison soudaine fist ouvrir sa tombe... (CHASTELL., Temple Boc. B., 1463-1464, 87).
 7 Je pleure et plains George gisant envers Soubz la lame, chair redigée en vers, Mais sa vertu tout mon desir allume (ROBERTET, Oeuvres Z., c.1450-1500, 176).
 8 LE ROY. Je voy une lettre gisant La ; d'ou vient elle ? (Mir. st J. Cris., c.1344, 294).
 9 ...se ilz treuvent aucun escript à terre gisant, ilz le lievent moult reveramment et le mettent en aucun lieu hault, en la fendure de une masière (JEAN LE LONG, Voy. Bieul B., 1351, 330).
 10 PREMIER SERGENT. (...) Or sus : sur ce gril vous fault mettre Envers gisant. LORENS. Ce ne vous suy point refusant (Mir. st Lor., 1380, 189).
 11 Au point du jour diz "Dieu vous doint bon soir !", Gisant envers j'ay grant paeur de cheoir, J'ay bien de quoy et si n'en ay pas ung (VILLON, Poèmes variés R.H., c.1456-1463, 46).
 12 Guintelin ont saisy gisant lés sa mouller, Mais point ilz ne l'occïent (Tristan Nant. S., c.1350, 737).
 13 ...Avecques li ot deus pucelles Qu'elle en envoia, pour ce qu'elles Ne veïssent sa lecherie. Adont issi de la fueillie Uns jouvenciaus, qu'avons trouvé Avec li gisant tout prouvé. Quant nous veïsmes l'avoutyre, Esmeü fumes et plein d'ire, Si courismes la pour lui prendre. (MACH., C. ami, 1357, 9).
 14 ...un seurpliz assez vueil et un drap de lin de lé et demi, lesquelz elle bailla à une sienne commere pour lors gisant d'enfant à l'Ostel-Dieu de Paris (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 199).
 15 Mais si tost que les ennemis les virent aprocher, ilz yssirent dehors en grant quantité pour aler rompre un pont gisant qui estoit par dessus un grant fossé (Bouciquaut L., 1406-1409, 95).
DMF 2020Hiltrud Gerner
 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre