|
GIBIER, subst. masc. |
[T-L : gibier ; GD : gibier ; GDC : gibier ; DEAF, G698 gibier ; DÉCT : gibier ; FEW XVI, 1a : *gabaiti ; TLF : IX, 237b : gibier] |
A. - | "Chasse ; animaux que l'on chasse" |
| 1. | "Chasse, plaisir de la chasse" ... ... ... ... |
| - | Deduit de gibier ... |
| - | P. métaph. ... |
| - | Gibier des oiseaux. "Chasse avec un oiseau de proie" ... |
| - | Temps de gibier. "Saison de chasse" ... ... |
| - | Aller/estre au/en gibier. "Aller/être à la chasse" ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Aller en gibier (des esperviers). "Aller chasser à l'épervier" ... ... |
| - | Mener qqn en gibier. "Mener qqn à la chasse" ... ... |
| - | Mener en gibier (chiens et oiseaux de proie) "Emmener à la chasse" ... |
| 2. | P. méton. |
| - | Collectif "Animaux que l'on chasse" ... ... ... ... |
| . | [Dans un cont. métaph.] ... |
| - | [P. oppos. à venaison] Menu gibier. "Oiseaux qu'on prend à la chasse ; gibier à plume" ... |
| - | Oiseau de gibier. "Oiseau que l'épervier peut chasser" ... |
| - | Pasté de gibier ... |
B. - | Au fig. |
| 1. | "Ce qui constitue une proie, objet à saisir" |
| a) | [Domaine militaire] |
| - | "Proie facile" ... ... |
| - | "Butin" ... |
| - | "Lieu de chasse" |
| . | Estre en beau gibier. "Constituer une proie facile (pour l'ennemi)" ... ... ... |
| - | Loc. prov. Savoir si la caille est de gibier. "Savoir si tel individu est susceptible d'être pris" ... |
| b) | [Domaine de la quête amoureuse] |
| - | [À propos d'une femme] ... |
| . | Bague au gibier. "Femme de mauvaise vie, femme légère, courtisane" ... |
| - | [D'une femme] Aller au gibier. "Chercher une rencontre galante" ... |
| . | Hanter le gibier. "Se livrer à une vie de débauche" ... |
| . | P. ext. "Objet à saisir par le regard" ... |
| - | Lieu de gibier. "Mauvais lieu" ... |
| 2. | [D'une chose] Estre du gibier de qqn/le gibier de qqn. |
| a) | "Être de la compétence de qqn" ... ... |
| - | "Convenir à qqn" ... |
| b) | [Domaine administratif] |
| - | Estre du gibier de qqn, (d'une administration). "Être du ressort de qqn" ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Pierre Cromer |
|