|
GENOUILLER, verbe |
[T-L : genoillier ; GD : genoillier ; DEAF, G499 genoil (genoillier) ; AND : genuiller ; FEW IV, 114a : genuculum] |
"S'agenouiller" : ...tous les jours aloit oreir au moustier, genoulhant devant chascun aulteit par devotion ([JEAN D'OUTREM., Myr. histors G., a.1400, 136]). Graces grandes vous rends, ainsy droit comme assis, Genoullant sus les rens et sus carreaux massis ([MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 780]). |
| - | Empl. pronom. réfl. : Il leur couvint baisier la terre, Et à toutes leurs gens aussi, Qu'il le couvenoit faire ainsi. Et quant il furent relevé Droit emmi le palais pavé, à IJ. genous se genouillerent Et seconde fois la baisierent, Et toutes leurs gens ensement, Qu'estre ne pooit autrement. ([MACH., P. Alex., p.1369, 197]). D'umble maniere, Se genoullia devant l'oracle ([CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 142]). |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Hiltrud Gerner |
|
|