A. -

"Se transformer en glace" ... ... ... ... ... ... ...

-

[D'un objet] Gelé. "Pris dans les glaces" ...

-

Empl. pronom. Se geler ...

-

Empl. impers. "Faire si froid que tout liquide se transforme en glace" ... ... ... ... ... ... ... ...

-

Loc. Il gele à pierre fendant. "Il gèle à pierre fendre" ... ...

-

Prov. Plus gele, plus estreint./Plus gele, plus destreint. "Plus il arrive de maux, plus il est difficile de les supporter" ... ... ... ... ...

Rem. Cf. la var. "Plus il gresle, plus destreint" sous : gresler ; voir aussi destreindre et J. Morawski, Prov. fr., 1925, n° 1756 ; J. W. Hassell, Middle Fr. proverbs, 1982, G 20 ; DI STEF. 398c-399a : s.v. geler ; Thesaurus proverbiorum Medii Aevi, t.4, 1997, 75, s.v. frieren ; FEW atteste les deux loc. "il gèle à pierre fendre" et "plus il gèle, plus il étreint" dep. FUR. 1690.

B. -

"Endommager par un froid excessif"

1.

[...des végétaux] ... ...

-

"Être endommagé par le froid" ... ...

-

Inf. subst. ...

2.

[... une pers., un animal] "Être saisi par le froid, geler" ... ... ...

-

Geler de froid ...

Rem. Première attest. de ce sens.