|
GARNITURE, subst. fém. |
[T-L : garneture ; GD : garnesture ; GDC : garniture ; DEAF, G328 garnir (garneture) ; AND : garnesture ; FEW XVII, 531b,532a : *warnjan ; TLF : IX, 104b : garniture] |
"Ce qui garnit, complète (une chose, un lieu...)" (synon. garnison) |
A. - | "Doublure" : À Macé Letort, chaussetier (...) À lui, façon et garniture de deux paires de chausses pour le petit Anthoine Raoullin et pour Grant Jehan, enffens d'onneur de la feue royne, à la raison dessusdite, vallent xx s. À lui, pour une paire de chausses pour Triboulet, garnies toutes de blanc xxx s. ([Comptes roi René A., t.3, 1453, 64]). À Jehan de La Gocille, tondeur, pour avoir tondu le drap de la garniture du font de noz chariotz. ([Comptes roi René A., t.3, 1480, 321]). |
B. - | "Ensemble de fournitures nécessaires à une chose pour la rendre fonctionnelle" : Item, plus ledit an et le Ve jour du mois de décembre, met cy en despence, à cause d'achapt de la garniture de la fenestre en croisière de la sale de l'ostel dudit seigneur, et aussi à cause d'une autre en croisière de la sale de l'ostel du vergier dudit seigneur, garnies de toutes chousses nécessères auxdites croisières par maistre Jacquemin, sarreillier de la cité de Marceille ([Comptes roi René A., t.1, 1457, 51]). ...achat de la garniture, ferramentes, sareures de unse coufres, sive archibans ([Comptes roi René A., t.1, 1458, 61]). |
C. - | "Ensemble de pièces (faites par un orfèvre) mises sur une armure ou une partie d'armure, à une épée ou dague pour garnir, orner et compléter" : À Jehan Nicollas, orfèvre dudit seigneur, (...) tant pour avoir esmaillé de neuf la garnison du bicoquet à visière dudit seigneur, que aussi pour l'avoir rivé (...) À lui, tant pour avoir fait la garniture de l'espée dudit seigneur, en facon de larmes (...) À lui, pour facon des garnitures du bicoquet et aussi de l'armet dudit seigneur (...) Item, pour avoir fait esmailler la garnison d'une espée dudit seigneur ([Comptes roi René A., t.1, 1453, 304]). Pour quoy Cleopatras, soy estant aornee de divers riches garnitures et jolivetéz, vint a Octovien, le cuidant actraire a elle comme elle, par sa beaulté, avoit fait les aultres, mais il retint en soy sa chasteté... ([MAMEROT, Romuleon D., 1466, 291]). |
D. - | ART MILIT. |
| 1. | "Fortification" : ...et combien que la haultesse des lieux les deffendist asséz, ilz cloÿrent aussi de fosséz et aultres deffences et garnitures encores les sommetz des montz ([MAMEROT, Romuleon D., 1466, 52]). |
| 2. | "Équipement militaire" : ...il ne denonçoit point le temps et l'espace du chemin ne de la bataille, mais soudainement menoit la ou il vouloit ses chevaliers appareilliéz de toutes garnitures. ([MAMEROT, Romuleon D., 1466, 266]). |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|