"Bois, bocage, feuillée" : Ysengrin tantost s'achemine Vers le pré et vers la gaudine, La ou Barbue se tenoit. (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 23). N'y ot que ronches et espines, Forets, bois, buissons et gaudines (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 204). Dont vous orriés par ces sentiers, Par ces prëaus, par ces gaudines, Par ces ronces, par ces espines Aucune fois grant huerie Des bestes qui en ont envie Si trés grant qu'elles l'ociroient Moult volentiers, s'elles pooient. (MACH., D. Lyon, 1342, 228). ...son cheval va brochant devers une gaudine (Baud. Sebourc B., t.1, c.1350, 379). Parmi le bos s'en va contreval la gaudine. (Tristan Nant. S., c.1350, 149). Ly estour enforchoit tout parmi la gaudine, Ly cuen de Huy Simon y faisoit grant corine (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.3, a.1400, 453). Le heame ly trenchat que fuelhe d'arbespine, Le cervel li espant par dessus la gadine ["élision de l radical dans le thème galt", Scheler, Gloss.] (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.4, a.1400, 628). ...Et les oiseaux a sa venue Par chans divers et inegaulz Rechantent cler par ces ver gaus Sus la caurrette et sus l'espine, Dont fort retentist la gaudine (Pastor. B., c.1422-1425, 111). N'y a limoge ne faisant, Houpil ne nulle sauvagine Qui ne fuie par la gaudine (Pastor. B., c.1422-1425, 228).

-

[Comme toponyme] : Vostre nepveu a vous m'envoye Qui marquis est de la Gaudine (Mir. marq. Gaudine, 1350, 126). Auquel jour de jeudi, dedens la ditte heure de prime, je, comme leur gardian, me transportay au dit lieu, et, premierement ou terrouoir de Gaudine dessus dit (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1369, 403). ...la moitié de la disme des grains et des vins des terres et vignes des terrouoirs de Gaudine, de Chapelet, des frontieres de Feuillencourt [et] des Groes... (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1369, 416).