C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GARANTAGE     
FEW XVII 564a *werjan *wairjan
GARANTAGE, subst. masc.
[T-L : garantage ; GD : garantage ; DEAF, G144 garant (garantage) ; FEW XVII, 564a : *werjan*wairjan]

DR.

A. -

"Action de s'obliger de faire jouir qqn d'une chose à laquelle il a droit" : C'est à scavoir que ledict monsieur Guy baille audict monsieur Jean [fils ainsné et héritier principal] tout le droict qu'il avoit et pouvoit avoir, et attendoit à avoir, après la mort et décez de ladicte dame ou herbergement de Brenezai ô toutes les appartenances, sans ce qu'il y puisse jamais rien demeurer, et le a promet garantir ; et ledict monsieur Jean a baillé quarante livres de rente que le sire de Maulevrier luy doit par chacun an sur la terre de Benays, lesquelles choses il a promis garantir ; et ou cas qu'il deffaille du garantage, il seroit tenu à le dédommager ailleurs. (Cartul. Laval B., t.2, 1356, 256).

B. -

"Garantie, témoignage porté par qqn à un autre contre les prétentions d'un tiers" (synon. gariment) : Si doncques il n'avoit cogneu le jour o jugement par avant que le serment et que les garans portassent leur garantaige et s'il le cognoissoit, il seroit receu à soy sauver des deffaulx (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.2, 1437, 70). Et doit le juge faire et adjuger lesdictes requestes et conclusions dudit advoueur contre ledit contravoueur, non obstant que ledit garant eust prins ledit garantaige, et qu'il eust dit les causes de son garantaige. Et doit estre ledit contravoueur condampné es despens dudit advoueur par avant ledit garantaige prins, et ledit garant depuis qu'il print ledit garantaige. (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.2, 1437, 75). ...le contract d'eschange (...) dont garantage ait esté promis et octroyé d'une et autre part (Actes Jean V Bret. B., t.4, 1438, 176). [Aussi 1440, 257]
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Hiltrud Gerner

Fermer la fenêtre