C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GAPE     
FEW XIV vappa
GAPE, adj.
[T-L : gape ; GD : gape ; DEAF, G131 gape ; AND : Ø ; FEW XIV, 168a, 672a : vappa]

[De l'estomac] "Gâté, dérangé" : ...ilz ont tant mengé de celle chair mal cuite que leurs estomacs leur semblent estre wapes et flebes (LE BEL, Chron. V.D., t.1, 1352-1356, 51). Et se tourse derrière lui unes besaces plainne de farine en celle entente que, quant il ont tant mangiet de char mal quitte que leur estomach leur samble estre wape et afoiblis, il jettent celle plate pière ou feu et destemprent un petit de leur farine d'yawe. (FROISS., Chron. L., I, c.1375-1400, 52). Et avoech ce, il tourse derriere lui unes besaces plainnes de farine, en celle entente, qant il ont tant mengié de char mal quite que lor estomac samble estre wape et afoiblis, il jettent celle plate piere ou feu et destemprent un petit de leur farine de iaue. (FROISS., Chron. D., p.1400, 127).
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

Fermer la fenêtre