C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GALET1          GALET2          GALET3     
FEW IV *gallos
GALET, subst. masc.
[T-L : galet ; GDC : galet ; DEAF, G72 gal1 (galet) ; AND : Ø ; FEW IV, 42b : *gallos ; TLF : IX, 39b : galet]

A. -

"Caillou arrondi et poli par le frottement de l'eau"

 

-

"Petite boule qui est utilisée pour procéder à une élection" : À Jehan le Carlier, pour demi lb. de verde chire à faire les galés dont les mayeurs de le perce furent creés pour ceste present an (Hist. industr. drapière Flandre E.P., t.3, 1381-1382, 34).

 

Rem. L'attestation suivante : Doc. 1382 (Lille, Une libvre de chire verde a faire ghales pour les maieurs de le pierche recreer et renover en avril .VII. s.), pourvue d'un "?" ds GD IV, 272c, est à placer ici.

 

-

[Dans une compar.] Avoir la teste plus dure qu'un galet : - Plus ne t'en dis. - Et je m'en passeray. [Le coeur de Villon :] - J'en ay le dueil, toy le mal et douleur. Se feusses ung povre ydiot et folet, Encore eusses de t'excuser couleur ; Si n'as tu soing, tout t'est ung, bel ou lait. Ou la teste as plus dure q'un jalet, Ou mieulx te plaist qu'onneur ceste meschance : Que respondras a ceste consequence ? - J'en seray hors quant je trespasseray. (VILLON, Poèmes variés R.H., c.1456-1463, 71).

B. -

ARM. "Projectile de forme arrondie" : À Robert Gaultier, tapissier dudit seigneur (...). Pour quatre milliers de jaletz (...). Pour ung arbre à mectre une arbalestre (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1380-1481, 366).

 

-

Arc à galets/arc aux galets V. arc : À Guillaume du Jardin, tapissier dudit sr - pour douze arcs à jalets, où il y avoit à chascun un fer ou millieu (...). Item, pour six arbalestres d'acier à jalets, le poliez à les bender, cordes et autres choses à ce nécessaires (...). Item, pour deux moles à faire jalets (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1380-1481, 359). À Guillaume du Jardin (...). Pour avoir fait habiller les cordes et arbalestres à jalets dudit seigneur, et les guindas (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1380-1481, 368). Encontre les parois saillirent En jettant, maistres et vallés, De fondes et ars aux galés Parmy le toit, sy l'abatirent. (Pastor. B., c.1422-1425, 159). L'arc a jaletz bien regettant Vault pour ung coup ung arbalaistre (CHAST., Temps rec. D., 1451, 67). Ars a jalés et ars turquins (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 263).

 

-

"Galet (pour une sarbacane)" : Pour une serbatane pour le roy, laquelle j'ay esté achecter en Avignon, et pour la mosle à faire les jaletz (Comptes roi René A., t.1, 1451-1480, 381).

C. -

JEUX "Jeu où l'on pousse un palet sur une longue table, et où celui dont le palet est le plus près du bord gagne et celui qui tombe perd son coup" (Littré) : En une rue de la ville de Villiers où sont les galloires à jouer aux galés. (Doc. 1413. In : GAY I, 756). ...gallés et boulles pour bouller (Arch. Nord, 1458, B 3878, f° 48, IGLF).

 

-

Jouer au galet : ...iceluy Thibault et ung sien frere nommé Haquinet, vint au vilaige de Busnes et illec commencerent les dis Thibault et son frere a jouer au galet. (Arch. Nord, 1473, B 1695, f° 8, IGLF).
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

Fermer la fenêtre