C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GAILLARDEMENT     
FEW IV *galia
GAILLARDEMENT, adv.
[T-L : gaillart (gaillardement) ; GDC : gaillardement ; DEAF, G48 gaillart (gaillardement) ; AND : gaillardement ; FEW IV, 30b : *galia ; TLF : IX, 23a : gaillardement]

A. -

"Hardiment, vaillamment, vigoureusement" : A l'aventure il a pere et mere, ou l'un ou l'autre, a qui il est toute leur joie et n'ont enfant que lui et pour ce le montent et appareillent bien, ou a l'aventure il est seigneur de terre nouvellement et va gaillardement par pays en bonnes compagnies et en bons lieux, et s'il treuve aucune dame, damoiselle, bourgeoise ou aultre qui eust affaire de lui, il s'emploieroit voulentiers. (Quinze joies mar. R., c.1390-1410, 82). Palixés et les deux autres chevaliers regardoient moult fort sa venue si le priserent moult, car moult gaillardement venoit. (Cleriadus Z., c.1440-1444, 227). Aprés l'escadre route, Mectons a sacquement Annuyeulx Pensement Et sa brigade toute. (...) Se Loyauté s'y boute, Par advis, saigement, Crye gaillerdement : ... (CH. D'ORLÉANS, Rond. C., 1443-1460, 392). Or convient il savoir comment le gentil galant, pendant ce temps, se gouverna en celle huche, de laquelle il fut gaillardement delivré (C.N.N., c.1456-1467, 380). Et pour ce, mon cousin, advertissez moy souvent de voz nouvelles, semblablement vous aurés des myennes, et vous evertuez de m'aider gaillardement en ceste entreprinse (Lettres Ch. VIII, P., t.4, 1494, 26). Aussi puissance avez d'acquerre Ennemys de ça et de la Par grant excercice de guerre Gaillardement. (LA VIGNE, S.M., 1496, 501).

B. -

[Façon de s'habiller] "D'une manière fringante" : ...Dieu scet se c'estoit belle chose de les veoir tant estoient abillez gaillardement et richement. (Cleriadus Z., c.1440-1444, 578).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Hiltrud Gerner

Fermer la fenêtre