C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
GAILLARD
  Tri :
18 exemples
 1 Et comment ne te souvient il Qu'elle dou tresmortel peril Ou tu estoies te getta Par les lettres qu'elle ditta, Et qu'elle t'a resuscité Deulz fois par grant humilité, Et te jetta hors d'orphanté, Et t'a rendu joie et santé Et ton amoureus sentement Qu'avoies perdu longuement, Et si t'a fait cointe et gaillart ? (MACH., Voir, 1364, 220).
 2 "Aÿ, enfant ! dist elle, mal resemblés wichart Car pas n'avez le corps honneste ne gaillart..." (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 242).
 3 Vers le roy sarrasin qui fut a l'estandart Chevaucha la roÿne qui le corps ot gaillart (Tristan Nant. S., c.1350, 159).
 4 La beste dont je di de la forest se part, Sy enmaine Tristan, le damoisel gaillart, Qui dessus lui chevauche comme ung cheval lïart. (Tristan Nant. S., c.1350, 204).
 5 J'aie le corps jone, friche et gaillart, Tres amoureus et plaisant en regart (FROISS., Joli buiss. F., 1373, 217).
 6 Posé qu'il eust esté paillart Et n'eust encontré femme telle Laquelle l'a sur le gaillart Vestu de nouvelle cotelle ["La femme l'a vêtu - sur le coureur qu'il est - d'un nouvel habit"], Quant il aura jeu encoste elle Trois ou quatre nuys, il sauldra Sur son fumier, et la povrelle Sans qu'elle ait meffait assaudra. (MARTIN LE FRANC, Champion dames I-II, P., 1440-1442, 239).
 7 Mais lié, gent, joliz et gaillart, Esperant que brief vous reviegne Eür d'Amours a large part Soiez, et qu'en vo cuer se tiengne Sy haut penser, dont il conviengne, Ainçois que vo cuer a paix soit, Qu'aiez fait d'armes si adroit Que ceulx qui parler en orront Vous en loent (Cent ball. R., c.1388-1396, 183).
 8 Lors les gallans, qui la voient bien abillee et bien emparlee, se avencent chacun endroit soy de luy ouffrir raison l'un plus que l'autre, quar jolis maintien et gaillart de femme donne hardement a couart. (Quinze joies mar. R., c.1390-1410, 16).
 9 L'un revendra, qui fait chiere piteuse, Le traire a part ; Dit qu'il n'a peu y parler fors a tart, Car la estoit quelque autre bien gaillart, Et qu'il est fol que brief ne s'en depart. (CHART., D. Fort., 1412-1413, 184).
 10 Ung si beau compain et si plain Tant gaillart et tant mignot... (Pipée R., c.1470-1480, 192).
 11 Pour faire bruyt ay esté né, Huby et gay, gent et gaillart. (P. Jouh. D.R., a.1488, 17).
 12 Va foutre, va, sanglant paillart ! Tu me refais trop le gaillart. (Path. D., c.1456-1469, 134).
 13 LE PREMIER TIRANT. Je le vois departir gaillart [l'enfant réclamé devant Salomon par deux mères] SALOMON. Attends, attends, tu n'as pas haste. LE PREMIER TIRANT. Prens lay par le pié, sotoart. (Myst. Viel test. R., t.4, c.1450, 326).
 14 Sans plus actendre, il le fault acoustrer Et luy jouer d'un gaillart contrepoinct. (LA VIGNE, S.M., 1496, 480).
 15 Je croy qu'ainc ne fu duc ne rois Qui fesist mestier si gaillart Qu'Orgoel fist. (JEAN DE LE MOTE, Voie d'enfer P., 1340, 33).
 16 ...elle requist a la pucelle qu'elle le saluast plus de mille fois et lui deist qu'il pensast d'estre gaillart le plus tost qu'il pourroit et qu'il la venist veoir, car on lui feroit bonne chiere, veu qu'il avoit acquis la grace du roy et de la royne, et que a sa venue il fust bien advisé de demander au roy aucune chose, au moins se bon lui sambloit, car il ne lui requerroit de riens qu'il ne lui ottroyast de bon cuer. (Percef. III, R., t.2, c.1450 [c.1340], 46).
 17 Adont il print le poisson et, tantost qu'il en eut mengé, il se trouva sain et gaillart comme devant, dont il eust grant merveille (Percef. III, R., t.2, c.1450 [c.1340], 282).
 18 BOITEUX. Quant seray gary, je mourray De fain, car ung chascun dira : "Allez, ouvrez !" Jamais n'yray En lieu ou celuy sainct sera. S'en poinct suis, l'on m'appellera Truant, en disant : "Quel paillart Pour mectre en gallee, velle la, Assez propre, miste et gaillart !" (LA VIGNE, Aveugle boiteux D., 1496, 67).
DMF 2020Hiltrud Gerner
 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre