|
GAIGNART, subst. masc. |
[T-L : gaignart ; GD : gaignart ; DEAF, G46 gaignon (gaignart) ; AND : Ø ; *FEW XIV, 649 : win-] |
"Voleur, pillard" : ...tu as moult le coer traïttres et gaignart. ([Flor. Rome W., c.1330-1400, 211]). Un evesque out a Lomgres qui havoit nom Regnart, Il pourta bien som nom qu'il out le cuer guegnart Et fel et fier et fort et foul et orguillous ([Gir. Ross. H., c.1334, 294]). Las ! Je cuidai avoir tuét .J. achopart, Car il avoit les armes d'un Sarrasin gaignart ([Bât. Bouillon C., c.1350, 29]). Regnault, ce dist Richart, cuer avés de lanier Qu'a fel et orgueilleux vous voulés supplier : Car a felon guengniart ne vault riens supplier ! ([Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 381]). Bien sont .LX. mille orguelleux et gaignart. ([Cip. Vignevaux W., p.1400, 145]). Il y eust un coquart Qui m'appelloit : "A Dieu, gaynart ! Ha ! hay ! passion d'Antioche !" ([COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 285]). |
DMF 2020 - Synthèse |
Hiltrud Gerner |
|
|