C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GAIF     
FEW XVII veif
GAIF, adj.
[T-L : guaif ; GD : gaif/gaupe2 ; DEAF, G41 gaif ; AND : waif ; FEW XVII, 421b, 642a : veif]

A. -

[D'une chose ou d'une bête]

 

1.

[D'un héritage] "Abandonné et délaissé" : ...aucuns autres (...) se sont partiz du pays, et ont les heritages que eulx tenoient, laissiez guerps et gays (Ordonn. rois Fr. S., t.4, 1366, 716). Se il y a aucuns heritages qui soient demourez guerps et gays (...), que yceulx heritages soient bailliez par ledit Commissaire (Ordonn. rois Fr. S., t.4, 1366, 717).

 

-

Chose gaive. "Objet perdu que personne ne réclame (comme tel assujetti au droit d'épave)" : ...à compter par ledit receveur en son compte ordinaire de Pasques CCCLXIX, ou chappiltre de forfaitures et choses gayves (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 55).

 

Rem. Doc. 1387 (choses gayves), 1409 (vertes moultes, verest ["méteil"], choses gaives et seigneuries), 1423 (Des choses guayves est escheu en l'an de ce present compte une vache de poil rouge qui fut trouvee comme gaive), 1426 (choses gaisves), 1460 (choses gaifves), 1483 (gayves) ds GD IV, 203b.

 

2.

[D'un animal domestique]

 

-

Bestes gaives. "Bêtes égarées, épaves"

 

Rem. Doc. 1426 (Et m'appartiennent toutes les bestes gayves qui sont trouvees...) ds GD IV, 203b.

 

-

De gaif. "Perdu, non réclamé"

 

Rem. Doc. 1373 (...un cheval de gaif ou espavé [l. espave (?)]) ds GD IV, 203c.

B. -

[D'une pers.]

 

-

"Chassé, abandonné, banni"

 

Rem. Cf. GD IV, 203b et AND waif.

 

-

Région. (Nord) Gaive femme. "Femme débauchée" : Item que Wauves femmes soyent mieses pour honnesteteit en ung certain lieu, ou en plusieurs ad ce convenables, si que plus ne voisent parmi la cité. (Doc. 1355. In : DU CANGE VIII, 411c). Item que nuls tavernier ne laiche joweir en sa taverne aux deiz, ne acseiche ["attire"] waure [l. wauve] femme à boir en sa taverne. (STAVELOT, Chron. B., a.1447, 226).

 

Rem. Doc.1401 (Villain, tu as appelé Agnes qui est ici gauppe, et as dit villenie d'elle), 1500 (un tas de vieilles gaupes ...) ds GD IV, 247a.

V. aussi gaivage
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Hiltrud Gerner

Fermer la fenêtre