A. -

"Pièce de bois courte et mince, morceau de bois" : Princes, d'enclumes et marteaulx, De cuivre, d'arain, de fuseaulx, de fer (...) Soit feru (...) Qui me requerra de faire armes ! (DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 36). ...avoir admené en leurs carettes de la forest de Romare au port de Croisset [des] fuisseaux de grans gouttieres, les uns de trente six piés et les autres de quarante, pour les halles du clos des gallees nommees Normandie. (Clos galées Rouen M.-C., t.1, 1395, 330).

-

[Valeur minimale] : ...Vin ne prisoie un viel fusel. (JACQUES BRUYANT, Voie pauvreté richesse P., 1342, 38). Ector de Salorie (...) Bien entent Esclamart, qui li dist mos nouviaus, Mais ne les prise mie valissant .II. fusiaus (Bât. Bouillon C., c.1350, 106). Je ne veul plus du vostre le monte d'un fusel, Mais que j'aie le mois I. un bel abit nouvel, (...), Et II. levriers courans pour prendre le lapriel (Hugues Capet L., c.1358, 6). ...Au senestre costé assena tel merel, Se le haubert ne fust d'ouvrage si royel, Encontre cestui coup ne durast ung navel ; Mais il ne l'empira vaillissant ung fusel, Nient plus s'il eust feru encontre ung englumel (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 123).

Rem. Aussi CUVELIER, Chron. Guescl. C., t.1, c.1380-1385, 21254 (GD IV, 177c). Faut-il mettre l'ex. suiv. ici ou sous faissel1 : Et bien cent mil hommes laiens Y avoit par my les sergens ; Ne prisent vaillant ung fisel Ne perriere ne mangonnel. (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 189).?

B. -

"Petit instrument servant à tordre, à enrouler, fuseau" : Aprende a tenir la quenoulle, a tourner le fuseau et puis de son poux a conduire son fil... (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 365). ...De vertillons ["anneau adapté au fuseau"] et de fuisiaus (MACH., Voir, 1364, 772). Or dit qu'elle vient du marchié : Or dit qu'elle a par tout cerchié Pour avoir fusiaulx et quenouille (DESCH., M.M., c.1385-1403, 117). Et de filé dont on me tance, D'aguilles, cannoulle et fuseaux, De desvoudoirs, de bureteaux... (DESCH., M.M., c.1385-1403, 120). Dame Ysengrine du Glay y vint acompaignie de pluiseurs de sa cognoissance qui toutes apporterent leurs quenoilles, lin, fuiseaux, estandars, happles et toutes agoubilles servans a leur art. (Ev. Quen., I, c.1466-1474, 81). Sur ce se commencerent toutes a elles lever et prendre leurs quenoilles, fuiseaux, fuseez, hepples, vertoiles, tourés et autres bagaiges appartenans a l'art de filerie, pour elles retourner chascune a sa chascune. (Ev. Quen., I, c.1466-1474, 99). ...huit fuseaulx, plains de pelon à faire lassetz (Comptes roi René A., t.3, 1479, 238).

Rem. Faut-il mettre l'ex. suiv. ici ou sous faissel1 : Item, s'il y a aucuns d'iceulx qui soit boulengier, fevre, brasseur, caron, faiseur de saïelles, de fiseaulx ou de pelles, ou d'autres mestiers quelconques touchant le fait de la forest, et tenans attelier en leurs domicilles, chacun d'iceulx sera tenu païer au roy par chacun an cinq solz en la main de l'aloueur, etc. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 124).?

-

Prov. A peu de vent fait on son fuseau ruire : A peu de vent fait on son fuseau ruire (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 166).

C. -

P. anal.

1.

"Brochette" : Et icelle crespe qui est en la paelle couvient soubzlever a une brochecte ou fuisel et tourner ce dessus dessoubz pour cuire, et oster, mectre en ung plat, et commencier a l'autre (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 256).

2.

"Chacun des cylindres entre lesquels s'engrènent les dents de la roue d'un moulin" (synon. fusee) : ...un nouveau harnas de 48 dans et 9 fuseaux mis a la ruue et ou rouwel (Doc. 1398. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 685). [Nombreux ex. p.685, 686, 687]

3.

"Broche du chevreuil dans sa première année" : Et, einsi que les cerfs mettent leurs boces au premier an, ilz portent ja les fuisiaus et broches ançois qu'ilz aient leur an. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 76).

4.

"Boyau culier" ( (GD)) : Li piés li gliça tant que il s'abusça un petit et qu'il se descouvri par desous. Là fu un homs d'armes englès apparilliés qui li getta son glave en lançant, et le consievi ou fusiel desous, et li embara là dedens. (FROISS., Chron. L., IV, c.1375-1400, 118).

5.

[Métaph. grivoise] "Membre viril" : Puis a dit coiement : "Dame, par saint Martel, Se croire me voliés, enchois le quarêmel, Je vous aprenderoie jouer de men fusiel". (Baud. Sebourc B., t.1, c.1350, 82). Ung homme y a tous ses deduis [dans le mariage] (...) - Sinon qu'il doubte que toudis Qu'il ne l'ayt point pris bonne fille. Saincte Sambieu ! Que treuque fille ! Se j'ooy ja ches mesdisans Dire [quand je serai marié] : "Nouveau mariet fille Du gros fuseau passé dix ans". (Serm. plaisant K., c.1500, 466).