|
|
|
FURTIF, adj. |
| [T-L : furtif ; GD : furtif ; GDC : furtif ; FEW III, 911b : furtivus ; TLF : VIII, 1340a : furtif] |
A. - | "Qui commet des vols" ... |
| | - | "Qui tient du vol" ... |
| | Rem. Trad. de Gilles Colonne, Gouvernement des Princes, 1444 (ms. déb. XVIe s.), ds GD IV, 185a (les vivens de rapine et de larrecin menent la vie furtive). |
B. - | "Qui se tient caché (en partic. pour se soustraire à la justice)" ... |
| | - | Estre furtif ... ... ... |
| | - | Se rendre furtif. "Se cacher" ... ... |
| | - | Se rendre furtif d'un lieu. "Se dérober aux regards des habitants d'un lieu" ... ... |
| | - | Empl. subst. "Personne qui se tient cachée pour se soustraire à la justice" ... |
| | Rem. Sens non enregistré ds FEW. Le nombre d'ex. rencontrés rend peu probable une mauvaise lecture de furtif pour fuitif ; on peut penser plutôt à l'influence d'un mot sur l'autre.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
