"Plaisanterie, moquerie" : Li Povre-Pourvéus, qui de Baudas fu rois, Mist le hiaume au chief ; si en fist le gabois. (Baud. Sebourc B., t.1, c.1350, 377). ...car bien sachiez que cilz respons n'est mie a gas, mais convient que nous soions bien advisé de respondre pour ce que, se nous disions verité, chascun fera sa moquerie de nous et ses gabois, et, se nous leur faisons mensonge a entendre, il le nous convient faire si bien et si adviseement que nous n'en puissions estre reprins (Bérinus, I, c.1350-1370, 137). ...par mocquerye et gabbois, Luy a envoyé celluy rois Une pelote, pour jouer (CHR. PIZ., M.F., IV, 1400-1403, 41). Lors maint se prirent a sourrire De cest gabois, mais n'en vault rire Bellagus, car trop malement Est anoiés quant quittement Sont les Lupalois eschapés (Pastor. B., c.1422-1425, 158). ...et ainsy qu'il est de coustume en court de roy et de hault prince que l'en fait ses ris et gabois de ceulx qui rudement s'y maintiennent, tout au contraire fait on compte dez bien apris et qui scevent leur estre par apoint tenir en tous lieux (Comte Artois, c.1453-1467, 120).

-

Dire à/en gabois. "Dire en plaisantant" : Je vous conmans que vous vuidiez Ma terre tost, et ne cuidiez Mie que je die a gaboys (Mir. st Guill., c.1347, 10). Ja poroie tout en gabois Dire tel cose (FROISS., Joli buiss. F., 1373, 223). Si escriièrent à chiaus dedens, et leur disent en gabois : "Signeur, signeur englès, demandés à vostre messagier où il trouva le conte Derbi si apparilliet, quant à nuit se parti de vostre forterèce, et jà est retournés de son voiage." (FROISS., Chron. L., III, c.1375-1400, 65).

-

Tenir qqc. à gabois. "Ne pas prendre qqc. au sérieux" : Taisiés vous, né tenés a gabois ! (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 48).

-

Tourner à gabois. "Tourner en plaisanterie" : Li bourgois qui entendirent Gieffroy eurent grant deduit et grant joye de ce qu'il disoit, et tout tournoient a gabois (Bérinus, I, c.1350-1370, 87).