| 24 exemples |
| 1 | Et combien qu'elles [des langues] soient noires et froncees a la maniere du soufflet, pour vray che sont les soufflés du Dyable, lesquelz, par le vent de mauvais enort, enflambent les cuers des jovencheaux et jovencelles du feu de charnalité (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 390). |
|
| 2 | Quant le soudant l'entant, sy froncha le menton. (Tristan Nant. S., c.1350, 612). |
|
| 3 | ...Esraiés et vo sang sués, Fronquiés de nés et de narine, Appellés la gent tartarine (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 297). |
|
| 4 | Fronchez de vostre orde narine, Lucifer, dragon furïeux (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 30). |
|
| 5 | ...bien ay empenssé De veer mariage et puis prendre casté, Ainschois que ja euisse un tel roy espousé, Lait et viel et hideux, fronchiet et ramuzet (Flor. Rome W., c.1330-1400, 146). |
|
| 6 | Ne sunt mes laides ne froncies Ne obscures ne enfumees (Tomb. Chartr. Trois contes S., c.1337-1339, 99). |
|
| 7 | Mon seigneur a vis cler et plain, Et cilz l'a noir, viel et froncié. (Mir. femme roy Port., c.1342, 175). |
|
| 8 | Une vielle emmantelee, Toute fronciee et ridee, Qui unes grans tables avoit Et souz s'aisselle les portoit (GUILL. DIGULL., Pèler. J.-C. S., 1358, 79). |
|
| 9 | Fronciez est comme singesse, S'alaine sent de foiblesse (DESCH., Oeuvres Q., t.2, c.1370-1407, 206). |
|
| 10 | Ceste royne Althea pour sa dure fortune plouroit abundaument et avoit le visaige froncié, ses cheveulx despeciez a ses crueles ongles, et vestue de robes de plour. (PREMIERFAIT, Cas nobles hommes G., 1409, 160). |
|
| 11 | ...puis en fiert la mauvaise beste sur la cruppe qu'elle avoit haulte et froncee (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 665). |
|
| 12 | ...Menton froncé, levres peaussues... (VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 56). |
|
| 13 | Et encore dit Salemon Qu'o le serpent et le dragon Demourer a milleur pratique Qu'avec male femme et inique : L'iniquité de femme male Son visaige fronce et avale, Comme l'ours et la lyonesse (DESCH., M.M., c.1385-1403, 197). |
|
| 14 | Se tu me fais les dens froncquier, Je te donray tel creponnade, Que je t'envoiray reconcquier En une noire carbonnade. (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 132). |
|
| 15 | N'aten pas jusque au demain, Ainçois de ta propre main La fay [la justice], et se nulz en frouche Ou en parle ne en grouche Fay le punir de son clain. (DESCH., Oeuvres Q., t.2, c.1370-1407, 318). |
|
| 16 | Item, ung mantel froncy d'escarlate vermeille, qui est pour chappelle, fourrée d'ermines, à quatre boutons de mesmes. (...) Item, une houppellande, ung mantel et chapperon de mesmes, d'un veluiau vermeil cramoisin, fourré d'ermines comme dessus, à troys boutons d'argent dorez, de muglias. (...) Item, ung mantel de veluiau vermeil, fourré d'ermines comme dessus, sans chapperon, dont la penne n'est point mouchetée, et sont les boutons de drap. Item, ung autre mantel de chappelle froncié, d'une escarlate sanguine, fourré de gris, où a troys petiz boutons d'argent garniz de muglias, semblables à ceulx du manteau précédent. (Invent. mobilier Ch. V, L., 1379, 356-357). |
|
| 17 | ...deux jaquettes fronciés, faictes de un satin et demi en graine (...) toutes arrièrepointiées bien dru de soye, boutonnées tout au long, et les poingnès trais de fil de coston. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 282). |
|
| 18 | Narillier, c'est froncier les narilles comme faict un chevalx (LAGADEUC, Catholicon G., 1499, 88). |
|
| 19 | Regnaut mont longuement sans parler regarda ; La se fronche et sourchielle et les yeulx roueilla. (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 429). |
|
| 20 | Je vueil que si tost que nous serons arrivez, et sans dire autre chose que devant nous tous, vous direz a vostre femme qu'elle saille par dessus ce baston devant nous trestous, et que ce soit fait sans froncier, ou guigner, ou faire aucun signe (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 87). |
|
| 21 | Adont les véissiés par le ville esmaier. Il n'y ot là si grant qu'il n'en convenist fronquier (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 455). |
|
| 22 | Sterto (...) : I>dormiendo naribus resonare/I> fronquier, ronfler (LE VER, Dict. M.E., c.1420-1440, 474). |
|
| 23 | Tandis que Estonné se touilloit en ces orties pour yssir hors, il se detordoit pour la grant anguoisse Qu'il sentoit et cryoit a haulte voix, puis ronfloit et froncquoit comme ung cheval. (Percef. III, R., t.1, c.1450 [c.1340], 349). |
|
| 24 | Tantost que Passelion entendy le varlet, il commença a fronquier les narines, puis print un baston et cuert sus au varlet en disant qu'il le comparroit le premiers. (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 698). |
|
