|
|
|
FRETIN, subst. masc. |
| [T-L : ferdin ; GD : ferdin ; GDC : fretin ; AND : fretyn ; FEW XV-2, 121a : feorðing ; TLF : VIII, 1252a : fretin] |
[Valeur coll.] |
A. - | "Petites pièces de monnaie (surtout d'or ou d'argent) ; petits objets d'or ou d'argent" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | Rem. Doc. 1381 (fretin), 1394 (fretins) et 1412 (fretin) ds GD III, 753b. Doc. 1424 (un peu de menu fretin d'argent) ds GDC IX, 664a. Contrairement au FEW, le TLF considère que c'est le même mot que fraitin. Sans doute faut-il ajouter ici fetiens (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.5, a.1400, 619) et feriens (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.5, a.1400, 651), en lisant f[r]etiens ; F. Möhren, Renforcement nég., 1980, 120. |
B. - | "Menues gens" ... |
| | Rem. Doc. 1445 ds Ph. Contamine, Guerre, Etat et soc. à la fin du Moy. Age, 1972, 281. Peut-être mot différent (Cf. FEW III, 754b : frangere). |
REM. Cf. aussi DEAF, F 265 : ferdin
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
